Translation of "gain insights for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

усиление

Gain insights for - translation :

усиления идеи для

Insights - translation :

понимание

Keywords : выгоды выгода завоевать добиться получит догадки озарений озарения поделились блестящие

Examples (External sources, not reviewed)

Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.	Представьте, каких прозрений вы можете достичь от этого второго типа взгляда .
For the banker, the credit interview is one of the rare opportunities to gain insights into the entrepreneurs mind set and integrity.	Для банкира кредитное интервью одно из редких возможностей получить сведения о ходе мысли и честности предпринимателя.
Insights from Tyler!	Глубокомыслие Тайлера.
What are your insights?	Каковы ваши идеи?
It offers many insights.	Привычку, благодаря которой я узнала много ценного.
We thank each of them for their participation and insights.	Мы признательны всем им за участие в этой дискуссии и за их ценные комментарии.
That experience could provide some useful insights for technology assessment.	Получение ответов на них могло бы дать полезную информацию, необходимую для оценки технологий.
Greedy for illicit gain!	Воистину, Аллах любит беспристрастных. Под выслушиванием лжи здесь подразумевается подчинение ей.
It gave me some insights.	Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.	Pragmatic Tests and Ethical Insights.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Люди лгут, чтобы защитить себя, чтобы получить выгоду самим или для другого.
Hans Rosling's new insights on poverty	Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
These insights can be used for strategy, policy and technical cooperation purposes.	Такая информация может использоваться в интересах разработки страте гий, политики и развития технического сотруд ничества.
By trying things out and learning from that exploration you are able to improve your design and be able to gain insights that you otherwise may not have.	Пробуя разные вещи и учась на таком исследовании, вы сможете улучшить свой дизайн и осознать что то, до чего иначе вы бы не додумались.
Adoption for personal gain is prohibited.	Запрещается усыновлять ребенка в целях личной наживы.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
And My revelations for a little gain.	И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага !
And My revelations for a little gain.	И не покупайте за Мои знамения малую цену!
And My revelations for a little gain.	Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня, и не продавайте Мои знамения за ничтожную цену.
And My revelations for a little gain.	Не продавайте мои знамения за ничтожную цену.
And My revelations for a little gain.	И за знамения Мои Ничтожнейшую плату не берите.
But anyway, patterns have emerged, and we've been able to take those patterns, convert them into mathematical models, and use those mathematical models to gain new insights into these exchanges.	Ладно, в любом случае, закономерности мы нашли, и даже смогли перевести их в математические модели, и с помощью этих математических моделей узнать что то новое о социальном обмене. Хорошо, и что дальше?
Such analysis is valuable for assessing traffic prospects and provides essen tial market development insights.	Такой анализ важен для определения перспектив пересылки и обеспечива ет существенное понимание развития рынка.
Gain	Усиление
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.	С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
Insights have come to you from your Lord.	Уже пришли к вам (о, люди) наглядные знамения ясные доказательства от вашего Господа аяты Корана, в которых разъяснен путь к спасению .
Insights have come to you from your Lord.	Пришли к вам наглядные знамения от вашего Господа.
Insights have come to you from your Lord.	Скажи К вам уже явились наглядные знамения от вашего Господа.
Insights have come to you from your Lord.	Скажи людям (о пророк!) К вам пришли от вашего Творца и Владыки ваших дел явные знамения и доводы в Коране, освещающие вам прямой путь истины.
Insights have come to you from your Lord.	Скажи, Мухаммад Перед вами предстали видимые знамения от вашего Господа.
It's having good insights into what really matters.	Это проницательность в том, что имеет значение.
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Это Коран явные доказательства от вашего Господа, руководство и милосердие для людей, которые веруют .
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Это наглядные знамения от вашего Господа, водительство в пути и милосердие для людей верующих .
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Это очевидное знамение от Господа вашего, верное руководство и милость для верующих .
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	В Коране явные знамения от вашего Господа, которые помогают видеть и распознавать истину, и руководство к благочестию, и милосердие Господне для верующих .
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Эти откровения от Господа вашего, они руководство к прямому пути и милость для верующих .
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Сие прозрение от вашего Владыки, И руководство (к благочестью), И милосердие (Господне) Для тех, кто верует (и доброе творит) .
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... .
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Они постоянно слушают ложь, пожирают запретное.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Они охотно выслушивают ложь и пожирают запретное.
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Они внимают лжи и пожирают запретное имущество, которое не принесёт никакого блага, как и взятки, и деньги, даваемые в рост.
For everything you gain, you lose something else.	За всё, что вы получаете, вы теряете что нибудь другое.
The overall gain in performance was about for .	В США модель продавалась под маркой Acura Integra.
Income may not be used for private gain.	Полученный доход не используется в целях личной наживы.
So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness.	Это первый шаг в использовании знаний о том, что делает нас людьми попытка использовать это знание, а также лучше понять психические расстройства.

Показать эту страницу на русском языке