Translation of "gaining work experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation : Gaining work experience - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Work experience | Work experience |
| The next two weeks will be spent gaining experience on the training range. | Следущие две недели буду набираться опыта на полигоне. |
| Experience in legislative work | Опыт работы в законодательной области |
| Work experience 1977 1981 | Трудовая деятельность 1977 1981 годы |
| First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions. | Во первых, нужно указать, что для многих коренных народов оказывается весьма затруднительным доступ даже к системе школьного образования. |
| Do you have work experience? | У Вас есть опыт работы? |
| I was getting work experience. | Я также работала. |
| Programme for acquiring work experience (stage) | Programme for acquiring work experience (stage) |
| 3.3.14 Strengthen work experience programmes for students | 3.3.14 Совершенствование программ приобретения трудового опыта для учащихся. |
| The EECCA and SEE countries could draw on this experience, gaining both environmental and economic benefits in the process. | Страны ВЕКЦА и ЮВЕ могли бы воспользоваться этим опытом, получая в этом процессе как экологические, так и экономические выгоды. |
| After gaining experience through many shows, the band decided to record a promotional album, To Oak Woods Bestowed, in 2000. | После того, как музыканты набрались опыта на концертных выступлениях, группа решила записать альбом To Oak Woods Bestowed, 2000 году. |
| I'm gaining weight. | Я прибавляю в весе. |
| I'm gaining weight. | Я набираю вес. |
| But you know what? I was getting work experience. | Но знаете что? Я также работала. |
| His education and work experience information were left blank. | Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными. |
| GV Do you experience other difficulties in your work? | GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? |
| Tom is gaining weight. | Том набирает вес. |
| She is gaining weight. | Она набирает вес. |
| They're gaining on us. | Они нас догоняют. |
| Let us work in that perspective, drawing on acquired experience. | Так давайте же работать в этой перспективе, используя накопленный опыт. |
| But what it does show is that it's sort of gaining ground, it's gaining respectability. | Это показывает, что Биткойн набирает силу и завоёвывает признание. |
| He has been gaining weight. | Он набрал вес. |
| The arguments are gaining acceptance. | Эта аргументация постепенно получает признание. |
| Good governance is gaining ground. | Благое управление получает все большее распространение. |
| Are your friends gaining weight? | Друзья стали полнеть? |
| Earth is gaining each day. | Земля поглощает каждый день. |
| We should not wonder at the difficulties that other cultural and linguistic groups must experience in gaining a voice and proper acknowledgment in science. | Поэтому не надо удивляться сложностям, которые испытывают люди, принадлежащие к другим лингвистическим и культурным группам, пытающиеся сказать свое слово и получить должное признание в науке. |
| According to reports, members of the political opposition and representatives of ethnic and religious minorities still experience difficulties in gaining access to the media. | Согласно сообщениям, по прежнему сталкиваются с трудностями в получении доступа к средствам массовой информации члены политической оппозиции и представители этнических и религиозных меньшинств. |
| Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb. | Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb. |
| I've had a lot of experience in that sort of work. | У меня много опыта в таких делах. |
| Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues | Трудоспособность образование профессиональная подготовка опыт работы профессиональная ориентация и консультирование по вопросам получения работы трудоустройство после окончания школы другие вопросы |
| A diffuse anxiety is gaining ground. | Людьми овладевает рассеянная тревога. |
| A host's wage is closely related to his work experience and performance. | Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности. |
| He wondered what experience other treaty bodies had of such promotional work. | Он хотел бы ознакомиться с опытом подобной разъяснительной работы других договорных органов. |
| He has a theory of how the overall clock experience should work. | У него есть проект того, как часы в общем должны работать. |
| have a minimum of two years work experience in your chosen career | Чтобы подать заявку, необходимо связаться с Британским Советом или посольством Великобритании. |
| If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work. | Хранение зашифрованных данных |
| It is nice that Mexican workers and entrepreneurs are gaining experience in export manufactures, and successful enough to run a trade surplus vis à vis the US. | Хорошо, что рабочие и предприниматели Мексики расширяют опыт экспорта и достаточно успешны для поддержания положительного сальдо торгового баланса с США. |
| The once oppressed Kurds are gaining ground. | Ранее угнетенные курды становятся популярными. |
| The United States economy is gaining traction. | Экономика Соединенных Штатов набирает обороты. |
| Gaining a little weight, aren't you, honey? | Слегка поправилась, дорогуша? |
| Another key element for preparing young people for the world of work is to provide them with work experience. | Сегодня молодые люди должны понимать, что им придется неоднократно на протяжении всей своей жизни менять работу и карьеру. |
| (b) Being available to mandate holders to share experience concerning methods of work | b) оказании помощи обладателям мандатов в деле обмена опытом относительно методов работы |
| Both brought to their work vast Middle East experience decidedly not my case. | Они оба приступали к этой деятельности, располагая обширным опытом работы на Ближнем Востоке, что ко мне никак не относится. |
| We are convinced that your experience will guide our work with great success. | Мы убеждены в том, что Ваш опыт явится залогом успеха в нашей работе. |
Related searches : Gaining Experience - Gaining More Experience - After Gaining Experience - Work Experience - First Work Experience - Equivalent Work Experience - Acquired Work Experience - Gathered Work Experience - Additional Work Experience - External Work Experience - Broad Work Experience - Work Experience For - Work Related Experience - A Work Experience
