Translation of "external work experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

External - translation :

внешний

External work experience - translation :

Внешний опыт работы

Work - translation :

Работа

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте внешние внешних внешний внешнего внешнее поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Work experience	Work experience
Experience in legislative work	Опыт работы в законодательной области
Work experience 1977 1981	Трудовая деятельность 1977 1981 годы
Do you have work experience?	У Вас есть опыт работы?
I was getting work experience.	Я также работала.
Programme for acquiring work experience (stage)	Programme for acquiring work experience (stage)
References Bibliography External links NARA The National Archives Experience Seventeenth Amendment	NARA The National Archives Experience Seventeenth Amendment
Criteria for defining the financial experience of members of the external committee	Критерии определения опыта работы в финансовой области членов внешнего комитета
As members generally lack experience, the need for external assistance is obvious.	Поскольку участники, как правило, испытывают недостаток опыта и необходимость помощи со стороны очевидна.
3.3.14 Strengthen work experience programmes for students	3.3.14 Совершенствование программ приобретения трудового опыта для учащихся.
External links An interpretation of the work in words	London Shostakovich Orchestra An interpretation of the work in words
But you know what? I was getting work experience.	Но знаете что? Я также работала.
His education and work experience information were left blank.	Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
C. Measures to improve the quality of external audit work	С. Меры по повышению качества проведения внешней ревизии
That external aortic root, it will never work, you know.	Да да, знаю, внешний корень аорты. Ничего из этого не получится .
Let us work in that perspective, drawing on acquired experience.	Так давайте же работать в этой перспективе, используя накопленный опыт.
In the preparation of this document, an external consultant having international experience will be also engaged.	К подготовке этого документа будет также привлечен внешний консультант, обладающий международным опытом работы.
Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb.	Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb.
I've had a lot of experience in that sort of work.	У меня много опыта в таких делах.
Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues	Трудоспособность образование профессиональная подготовка опыт работы профессиональная ориентация и консультирование по вопросам получения работы трудоустройство после окончания школы другие вопросы
Gallery References External links The New Student's Reference Work Young, Charles Augustus	The New Student s Reference Work Young, Charles Augustus
A host's wage is closely related to his work experience and performance.	Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
He wondered what experience other treaty bodies had of such promotional work.	Он хотел бы ознакомиться с опытом подобной разъяснительной работы других договорных органов.
He has a theory of how the overall clock experience should work.	У него есть проект того, как часы в общем должны работать.
have a minimum of two years work experience in your chosen career	Чтобы подать заявку, необходимо связаться с Британским Советом или посольством Великобритании.
Another key element for preparing young people for the world of work is to provide them with work experience.	Сегодня молодые люди должны понимать, что им придется неоднократно на протяжении всей своей жизни менять работу и карьеру.
(b) Being available to mandate holders to share experience concerning methods of work	b) оказании помощи обладателям мандатов в деле обмена опытом относительно методов работы
Both brought to their work vast Middle East experience decidedly not my case.	Они оба приступали к этой деятельности, располагая обширным опытом работы на Ближнем Востоке, что ко мне никак не относится.
We are convinced that your experience will guide our work with great success.	Мы убеждены в том, что Ваш опыт явится залогом успеха в нашей работе.
One P 3 to carry out research and review the work of external consultants	Одна должность С 3 для проведения исследований и обзора работы внешних консультантов
With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?	Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?
EBSM assistance can include support for training, work experience, self employment and job search.	Помощь в рамках ПМПТ может оказываться в форме пособий на профессиональную подготовку, приобретение трудового опыта, занятие индивидуальной трудовой деятельностью и поиск работы.
The third group would be those with some work experience but who are unemployed.	А к третьей группе можно отнести тех, кто имеет некоторый трудовой опыт, но не имеет занятости.
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Я хотел не только работать над внешним видом, но и над всем человеческим опытом.
Requirements To become a charterholder, a candidate must satisfy the following requirements Have four years (48 months) of qualified work experience (or a combination of education and work experience acceptable by the CFA Institute).	Для того, чтобы стать CFA Charterholder кандидат должен сдать три шестичасовых экзамена, иметь степень бакалавра (или её эквивалент) и иметь 48 месяцев опыта работы, связанной с принятием инвестиционных решений.
The presentation, entitled quot Detecting prohibited nuclear activities IAEA experience quot , was given by the Assistant Director General for External Relations.	Выступление по теме quot Обнаружение запрещенных видов ядерной деятельности опыт МАГАТЭ quot было сделано помощником Генерального директора по внешним сношениям.
References External links The Work of Efim Zelmanov (Fields Medal 1994) by Kapil Hari Paranjape.	The Work of Efim Zelmanov (Fields Medal 1994) by Kapil Hari Paranjape.
An adapter to VGA connectors allows the iPad to work with external monitors and projectors.	iPad Dock Connector to VGA Adapter адаптер для подключения внешнего дисплея.
His extensive experience in multilateral affairs will undoubtedly be an invaluable asset in our work.	Мы не сомневаемся, что благодаря своему обширному опыту в международных делах он внесет неоценимый вклад в нашу работу.
I am convinced that his wealth of experience will guarantee the success of our work.	Я убежден, что его богатый опыт будет гарантией успеха нашей работы.
Indonesia had learned from its own experience that repeated rescheduling of loans did not work.	Индонезия по своему собственному опыту знает, что неоднократный пересмотр кредитов не дает результатов.
His courage, fairness, political sensitivity and vast diplomatic experience have steered our work to success.	Его мужество, честность, политическое чутье и огромный дипломатический опыт привели нашу работу к успеху.
The work done by the external consultant for the TER Project Central Office (PCO) was appreciated.	Работа, проведенная внешним консультантом для Центрального управления Проекта ТЕЖ (ЦУП), получила высокую оценку.
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market	j) поощрение приобретения инвалидами опыта работы в условиях открытого рынка труда

Показать эту страницу на русском языке