Translation of "gather an impression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That made an impression.
Это произвело впечатление.
It's an unforgettable impression.
Незабываемое впечатление.
I'll take an impression of your teeth.
Я возьму отпечаток ваших зубов.
Here you can marvel at an artist's impression.
Здесь им можно полюбоваться на иллюстрации.
Our study is an impression of the moon's surface.
Наше исследование не является точным анализом
The result is an impression of Europe as a marketplace.
В результате многие представляют Европу в виде большого рынка.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.
Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.
Another, a retired officer, also produced an unpleasant impression on Katavasov.
Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова.
I have an impression that for the past couple of weeks .
У меня есть впечатление, что несколько прошлых недель им было море по колено.
Please gather some brushwood.
Пожалуйста, наберите хворосту.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
У меня порой такое впечатление, что мы никогда не придём к соглашению.
An online protest was also launched to gather global support for Timor Leste.
Также был запущен онлайн протест с целью получения мировой поддержки Восточного Тимора.
Rickman's role in Harry Potter clearly left an impression on fans in Africa.
Роль Рикмана в Гарри Поттере явно впечатлила фанатов в Африке.
Is this impression right?
Но верно ли это впечатление?
What's your impression, doctor?
Каково Ваше впечатление, доктор?
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork.
Им необходимо будет нанять иммиграционного адвоката и Франсиско должен подготовить все документы.
You must gather further information.
Ты должен продолжать собирать информацию.
We gather together every Friday.
Мы собираемся вместе каждую пятницу.
We gather together every Friday.
Мы собираемся по пятницам.
Gather roses while you may.
Собери розы, пока можно.
We have to gather information.
Мы должны собрать информацию.
We have to gather information.
Нам нужно собрать сведения.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно.
He makes a bad impression.
Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
What's your impression of Tom?
Как тебе Том?
What's your impression of Tom?
Как вам Том?
What's your impression of Tom?
Какое Том на тебя произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое Том на вас произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на тебя Том?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на вас Том?
What was your first impression?
Каково было ваше первое впечатление?
What's your impression of Boston?
Как тебе Бостон?
What's your impression of Boston?
Как вам Бостон?
He made a good impression.
Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил о себе хорошее впечатление.
What's your impression of Boston?
Какие у тебя впечатления от Бостона?
What's your impression of Boston?
Какие у вас впечатления от Бостона?
Egyptian protesters gather at Tahrir Square.
Протестующие собираются на площади Тахрир, Египет.
We gather here once a week.
Мы собираемся здесь раз в неделю.
Tom paused to gather his thoughts.
Том сделал паузу, чтобы собраться с мыслями.
Mary paused to gather her thoughts.
Мэри сделала паузу, чтобы собраться с мыслями.

 

Related searches : Take An Impression - Evoke An Impression - Obtain An Impression - Cause An Impression - An Overall Impression - Provides An Impression - An Impression From - Gain An Impression - Receive An Impression - Form An Impression - Makes An Impression - Convey An Impression - Have An Impression - Made An Impression