Translation of "geared to sustainability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Geared - translation :

Keywords : направленный женатых отправке Усилия размножение

Examples (External sources, not reviewed)

We're not geared up to do this.	Мы не созданы для этого.
The Transition to Sustainability	Переход к устойчивому развитию
This book is geared towards beginners.	Данная книга ориентирована на новичков.
The system must be geared toward that.	Система должна быть на это ориентирована.
Britain was not geared up for war then.	В то время Британия не подготовилась к войне.
science,sustainability,technology	science,sustainability,technology
Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns.	Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке.
business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
environment,food,green,sustainability	environment,food,green,sustainability
Harnessing Disruption for Sustainability	Обуздание раскола ради устойчивого развития
But, in contrast to psychotropic drugs, there are no marketing departments geared to maximizing ECT.	Но, в отличие от психотропных препаратов, у ЭШТ не существует маркетинговых отделов, которые всеми способами пытались бы расширить его применение.
Having satisfied the Maastricht criteria, fiscal policies have been geared to putting on brakes.	В стремлении отвечать Маастрихтским критериям, фискальная политика была фактически переведена на тормоз .
architecture,arts,biomimicry,design,sustainability	architecture,arts,biomimicry,design,sustainability
development,economics,green,poverty,sustainability	development,economics,green,poverty,sustainability
environment,fish,food,oceans,sustainability	environment,fish,food,oceans,sustainability
Conventional military models are geared to decapitate something that, in this case, has no head.	Традиционные военные модели же имеют целью обезглавить то, что в данном случае не имеет головы.
The mind set of these people is geared to achieving their objectives without regard to legal niceties.	Установкой этих людей является достижение целей безотносительно легальных правил.
So, you know, sustainability, small planet.	Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
The G 7 s Sustainability Mission	Миссия G 7 по обеспечению устойчивости
Bicycles are tools for urban sustainability.	Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability	agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water	Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability	disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation	cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability	business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology	energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
Instead, the emphasis should shift from annual deficits to debt sustainability.	Вместо этого, основное внимание должно переключиться с годового дефицита на устойчивость долга.
And so some of these things are actually more geared toward expression and communication.	Также некоторые из этих штук более ориентированы на самовыражение и общение,
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology	business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
Ray Anderson on the business logic of sustainability	Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию
cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations	cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations
architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water	architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water	business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
Sustainability starts in Sendai for three major reasons.	Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.
Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head.	Slayer отправилась в мировое турне в 1995 году, открывающими группами на их концертах были Biohazard и Machine Head.
This is the time and place to launch the global drive toward sustainability.	Пришло время начать глобальный путь в сторону устойчивого развития.
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.	Они также были уверены, что первая реструктуризация долга приведет к его стабилизации.
climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology	climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology
architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology	architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology
Social sustainability is essential for long term economic success.	Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
But most of the institutions upon which they rely for their investments and savings are geared to the short term.	Но большинство учреждений, которым они доверяют свои инвестиции и сбережения, ориентируются на короткий срок.
Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability.	Европа и Азия должны совместно следовать стремлению, акцентированному на глобальных ресурсах и устойчивости.
This means that monetary policy is geared towards the needs of large countries, like Germany, not to those of, say, Belgium.	Это означает, что финансовая политика направлена в сторону нужд больших стран, таких как Германия, а не, например, Бельгии.
Developed countries will have to do far more to help poor countries through the transition to sustainability.	Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем.
Developed countries will have to do far more to help poor countries through the transition to sustainability.	Развитые страны должны предпринять гораздо больше усилий, чтобы помочь бедным странам пройти через переходный период к устойчивому развитию.

Показать эту страницу на русском языке