Translation of "generally discouraged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generally - translation :

Keywords : обескуражен унывай духом расстраивайтесь расстраивайся целом правило считается Обычно основном

Examples (External sources, not reviewed)

Tom looks discouraged.	Том выглядит расстроенным.
Tom looked discouraged.	Том выглядел удрученным.
Tom was tired and discouraged.	Том был уставшим и обескураженным.
My parents discouraged me from traveling.	Мои родители отговорили меня от путешествия.
My parents discouraged me from traveling.	Мои родители отбили у меня охоту путешествовать.
Discouraged, they went back to Germany.	Простуда перешла в воспаление лёгких.
A miserable sequence of defeats discouraged us.	Серия поражений лишила нас силы духа.
Don't get discouraged if you should fail.	Если потерпишь неудачу, не падай духом.
My parents discouraged me from traveling alone.	Родители отговорили меня от путешествия в одиночку.
The chill of coming winter discouraged our picnic.	Холод надвигающейся зимы расстроил наш пикник.
Their journey was not uncommon, nor was it discouraged.	Их путешествие не было необычным, и при этом им не препятствовали.
Generally, yes...	Хотя бы пол...
Writing implementation dependent scripts with these constants should be discouraged.	Смотрите также
Nandaula says maids are discouraged from talking to each other.	В дом, где она работала, пришли друзья семьи и привели с собой прислугу, тоже родом из Уганды.
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.	Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа.
At this time, the White Australia Policy discouraged non European immigration.	В настоящее время политика Белой Австралии также поощряет неевропейских иммигрантов.
What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?	Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше?
It was as if managers were actively discouraged from looking at fundamentals.	Создается впечатление, что все делалось для того, чтобы менеджеры потеряли интерес к основам существования компании.
People are generally stupid.	Люди в целом глупы.
People are generally stupid.	Люди в большинстве своём глупы.
Communication between the two sides is also discouraged and, for most citizens, impossible.	Общение между двумя сторонами также не поощряется, а для большинства граждан это оказывается невозможным.
For starters, the use of bonuses based on one year results should be discouraged.	Необходимо препятствовать тому, чтобы для начинающих работников использовались бонусы, основанные на результатах работы одного года.
Generally speaking, Americans like coffee.	Вообще говоря, американцы любят кофе.
Generally speaking, history repeats itself.	Говоря в общем, история повторяется.
I generally walk to school.	Обычно я хожу в школу пешком.
I generally agree with her.	По большей части я с ней согласен.
I generally agree with her.	В целом я с ней согласен.
I generally have lunch there.	Обычно я обедаю там.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
Asians generally have black hair.	У азиатов, как правило, чёрные волосы.
Women generally outlive their husbands.	Жёны обычно живут дольше мужей.
Generally speaking, Tom is right.	Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.	Корейская еда, как правило, острая.
Beware of generally accepted ideas!	Остерегайтесь общепризнанных идей!
I generally agree with Tom.	Я обычно соглашаюсь с Томом.
I generally agree with Tom.	Я обычно согласен с Томом.
I generally agree with Tom.	Я в целом согласен с Томом.
Somehow, all this talk about efficient markets has not discouraged him from trying, and succeeding.	Так или иначе, весь этот разговор об эффективных рынках не помешал ему попробовать и преуспеть.
As citizens start relying on redistribution, productive work is discouraged, and real wealth creation suffers.	Как только граждане начинают полагаться на перераспределение, это приводит к тому, что не поощряется продуктивная работа и, таким образом, страдает процесс создания реального богатства.
Energy embargoes have generally proven counterproductive.	Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам.
Generally, we re talking about private events.	В основном речь идет о закрытых мероприятиях.
Korean food is generally very spicy.	Корейская еда, как правило, очень острая.
Women generally live longer than men.	Женщины обычно живут дольше мужчин.
Fat people generally sweat a lot.	Толстые люди обычно сильно потеют.
Generally, men are taller than women.	Мужчины, как правило, выше женщин.

Показать эту страницу на русском языке