Translation of "generally not recommended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Street workers are not recommended.
Работающие на улице не рекомендуются.
Now biologists generally are not good theoreticians.
Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками.
Generally the community affected is not consulted.
При этом интересы местных сообществ, затрагиваемых подобной деятельностью, никого не волнуют.
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Пользоваться турникетами, за исключением самых крайних случаев, не рекомендуется
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Generally, yes...
Хотя бы пол...
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.
Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты.
Edible products are generally not stored for more than one year.
Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.
I recommended Tom.
Я рекомендовал Тома.
Tom recommended Mary.
Том порекомендовал Мэри.
Tom recommended me.
Том меня порекомендовал.
Who recommended that?
Кто это порекомендовал?
I recommended you.
Я порекомендовал тебя.
I recommended you.
Я порекомендовал вас.
I recommended them.
Я порекомендовал их.
I recommended her.
Я её порекомендовала.
I recommended her.
Я её порекомендовал.
Third, consumers are generally not adept at dealing with interest rate risk.
В третьих потребители обычно не имеют опыта управления риском, связанным со ставками процента.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Я не люблю чай, поэтому я обычно пью кофе на завтрак.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Я не люблю чай, поэтому я обычно пью кофе за завтраком.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Я не люблю чай, поэтому я, как правило, пью кофе за завтраком.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Рекомендовано Lova Rakotomalala)
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
Tom recommended doing that.
Том порекомендовал это сделать.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
И счастье это не то, что вы обретаете, здоровье не то, что вы получаете.
People are generally stupid.
Люди в целом глупы.
People are generally stupid.
Люди в большинстве своём глупы.
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened.
Федералисты в Европейском парламенте, и особенно в Брюсселе, не должны ощущать угрозу.
They were overcrowded, offered only limited job opportunities and were generally not safe.
Такие лагеря очень часто переполнены, предлагают лишь ограниченные возможности трудоустройства и в целом небезопасны.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
(Recommended by author Kristen Han)
(Рекомендовано автором Global Voices Kristen Han)
(Recommended by author Fabiano Post)
(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Рекомендовано автором Global Voices Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Рекомендовано автором статей Arzu Geybullahyeva)
It's been recommended to me.
Мне это порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне его порекомендовали.
It's been recommended to me.
Мне её порекомендовали.
I'll do as you recommended.
Я сделаю, как вы порекомендовали.
Tom was recommended by Mary.
Тома рекомендовала Мэри.
Tom was recommended by Mary.
Тома порекомендовала Мэри.
We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally.
Но вообще то мы не очень сильны в кулинарии. Итальянцы готовят великолепно, но эту еду с собой обычно не унесешь.
Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice.
В отличие от вкладчиков, держатели облигаций обычно не имеют права изымать свой капитал в срочном порядке.
President George W. Bush is not generally known for his firm grasp of history.
Президент Джордж Буш не особо славится своими глубокими познаниями истории.
Even under such circumstances, CFMMs should generally not discriminate on the basis of currency.
Даже в таких обстоятельствах меры по управлению потоками капитала, как правило, не должны быть дискриминирующими в отношении разных валют.
Generally speaking, Americans like coffee.
Вообще говоря, американцы любят кофе.

 

Related searches : Generally Recommended - Not Generally - Not Recommended - Do Not Generally - Generally Does Not - Can Generally Not - Generally Do Not - Generally Not Allowed - Not Generally Known - Generally Not Possible - Is Generally Not - Not Really Recommended - Is Not Recommended - Are Not Recommended