Translation of "is generally not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generally - translation :

Keywords : целом правило считается Обычно основном

Examples (External sources, not reviewed)

Generally the community affected is not consulted.	При этом интересы местных сообществ, затрагиваемых подобной деятельностью, никого не волнуют.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	И счастье это не то, что вы обретаете, здоровье не то, что вы получаете.
Now biologists generally are not good theoreticians.	Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
Generally speaking, Tom is right.	Вообще говоря, Том прав.
Korean food is generally spicy.	Корейская еда, как правило, острая.
Korean food is generally very spicy.	Корейская еда, как правило, очень острая.
President George W. Bush is not generally known for his firm grasp of history.	Президент Джордж Буш не особо славится своими глубокими познаниями истории.
Migration is generally migration to other countries.	Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны.
The inside text is, generally speaking, reassuring.	Текст внутри в общем то обнадеживающий.
Humidity is generally high, averaging about 80 .	Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 .
Generally speaking, the climate here is mild.	В целом, климат здесь мягкий.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Понятно, что об этом знают некоторые в Нью Хейвене, но широкой публике это неизвестно.
Generally, yes...	Хотя бы пол...
It is not generally appreciated how much real world impact a changed scientific model can have.	Насколько смена научной модели может повлиять на реальность, как правило, остается незамеченным.
However these regulatory RNAs are not generally considered to be analogous to miRNAs because the dicer enzyme is not involved.	Однако, данные регуляторные РНК не являются полными аналогами малым интерферирующим РНК, так как в данный процесс не вовлекается фермент Dicer.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
Generally speaking, the climate in England is mild.	Вообще говоря, климат в Англии мягкий.
It is generally believed that money brings happiness.	Считается, что деньги приносят счастье.
He is generally at home in the evening.	Он обычно дома по вечерам.
He is generally at home in the evening.	Вечером он обычно дома.
Generally, the tax is imposed on net profits.	В РФ плательщиками налога на прибыль являются (п.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты.
Edible products are generally not stored for more than one year.	Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.
Generally when it is used it is synonymous with subspecies.	В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
The situation is generally the same around the world.	В целом, ситуация такая же по всему миру.
Generally speaking, there is little rain here in June.	В целом, в июне здесь практически нет дождей.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Generally, one dollar is divided into one hundred cents.	Один доллар, как правило, равен 100 центам.
Generally, at least one of these electrodes is transparent.	В 1957 году количество телевизоров в СССР превысило один миллион.
Third, consumers are generally not adept at dealing with interest rate risk.	В третьих потребители обычно не имеют опыта управления риском, связанным со ставками процента.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.	Я не люблю чай, поэтому я обычно пью кофе на завтрак.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.	Я не люблю чай, поэтому я обычно пью кофе за завтраком.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.	Я не люблю чай, поэтому я, как правило, пью кофе за завтраком.
More generally, if the Lagrangian does not depend explicitly on time, the quantity formula_94(called the Hamiltonian) is conserved.	More generally, if the Lagrangian does not depend explicitly on time, the quantity formula_127(called the Hamiltonian) is conserved.
It is generally not advised to feed kookaburras meat regularly as it does not include calcium and other nutrients essential to the bird.	Это, как правило, не рекомендуется кормить Kookaburras мясо регулярно, так как не включают кальций и другие питательные вещества, необходимые для птицы.
People are generally stupid.	Люди в целом глупы.
People are generally stupid.	Люди в большинстве своём глупы.
My view is that globalization is a powerful and generally positive force.	Я считаю, что глобализация является мощной и в общем позитивной силой.
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened.	Федералисты в Европейском парламенте, и особенно в Брюсселе, не должны ощущать угрозу.
They were overcrowded, offered only limited job opportunities and were generally not safe.	Такие лагеря очень часто переполнены, предлагают лишь ограниченные возможности трудоустройства и в целом небезопасны.
So your assumption about a political game is generally correct.	Так что ваше предположение про политизированную игру в общем верно.
Saito is generally known online by his Twitter handle miraihack.	Саито в основном известен в сети как пользователь Twitter miraihack.
It is generally hard to introduce defects into this structure.	Тем не менее фотолитография используется, например в работе.

Показать эту страницу на русском языке