Translation of "bring new insights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bring - translation :

Keywords : привезти принеси принесу принес принести догадки озарений озарения поделились блестящие

Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling's new insights on poverty	Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
It gave me some insights.	Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.	Pragmatic Tests and Ethical Insights.
The first draft of the human genome, published in February 2001, provided four new fundamental insights.	Из первого рабочего варианта генома человека, опубликованного в феврале 2001 года, вытекает четыре новых фундаментальных открытия.
And I will bring with me new eyes.	Посмотрю вокруг другими глазами.
And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses.	А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес.
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.	Например, было выявлено, что некоторые агрессивные раковые опухоли груди имеют избыток протеина, называемого ГЕР2 (HER2).
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.	Недавний анализ, построенный на основе этого успеха, исследует новые препараты, в частности те, которые полагаются на наше растущее понимание в сфере биологии.
So, what will the New Year bring for exchange rates?	Итак, что станет с курсом обмена валют в Новом году?
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.	С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
Every day seems to bring a new low against the euro.	И с каждым днем доллар, похоже, падает все ниже и ниже по отношению к евро.
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.	Из этих интерлюдий возникают глубокие прозрения и невероятные новые подходы для разрешения проблем, которые только за минуты до этого расстраивали их.
The new law will bring about important changes in the educational system.	Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
The new rings bring the total number of Uranian rings to 13.	С учётом последних двух колец общее количество колец Урана составляет 13.
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.	Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws.	Новые правые неизбежно вызывают воспоминания о штурмовиках СА и расистских законах.
This approach yields valuable insights and not a moment too soon.	Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую.
The breakthrough promises new kinds of diagnosis and therapy, but what if such insights could be developed by computers in minutes, rather than decades?	Прорыв обещает новые виды диагностики и терапии, но что, если такие идеи могут разрабатываться с помощью компьютеров, и не за десятилетия, а за считанные минуты?
This suggests that the findings and methodologies applied in the E RISC project bring added value to traditional sovereign risk analysis, by providing insights into relevant but currently unaccounted for parameters.	Это говорит о том, что решения и методология, предложенные E RISC, делают традиционную оценку суверенного риска еще более значимой, открывая важные, но пока неучтенные параметры.
A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine.	Новый договор позволил бы сделать больше, чем что либо ещё, для установления мира в Украине.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.	Вызывает диалог добавления модуля.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.	У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку.
The ENDviolence campaign Initiative seeks to bring together new ideas, new thinking, and new examples of where people can focus their efforts and energies to raise awareness about sexual abuse in India and bring about an end to it.	Кампания ENDviolence направлена на поиск новых идей, установление нового мышления и поиск новых примеров того, как люди могут направить свои усилия и энергию на повышение информированности о сексуальных правонарушениях в Индии и покончить с ними.
Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).	Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
These are topics on which we have a few insights to contribute.	Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
Some officials claim that Cristina will bring in a new era of higher institutional quality.	Некоторые официальные лица утверждают, что Кристина начнет эпоху нового институционального качества.
As we dig deeper into this particular domain, we expect to bring you new insights about political debate and discussion on the RuNet, and a more nuanced understanding of what the personas of Vladimir Putin and Petro Poroshenko mean to Twitter users in Ukraine and Russia.	Продалжая их исследование, мы надеемся представить вам новый взгляд на политические споры и обсуждения в Рунете и более сложное понимание того, что Владимир Путин и Пётр Порошенко значат для пользователей Twitter на Украине и в России.
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?	Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?	Вы принесли, что обещали?
Bring tea.	Принеси чай.
Bring tea.	Принесите чай.
Bring wine.	Принеси вина.
Bring wine.	Принесите вина.
Bring help.	Приведи помощь.
Bring help.	Приведите помощь.
Bring food.	Принеси еду.
Bring food.	Принесите еду.
Bring backup.	Приведите подкрепление.
Bring mangos.	Принесите манго.
Bring two.	Принеси две.
Bring two.	Принесите две.
Bring two.	Принеси два.
Bring two.	Принесите два.

Показать эту страницу на русском языке