Translation of "generate the current" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

Generate - translation :

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего генерирует доход произвести создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.	Электрический ток может генерировать магнитное поле.
How we generate the formats	Как создаются форматы документации
The solar panels generate electricity.	Солнечные панели производят электричество.
Generate color schemes	Создавайте цветовые схемы
Generate a random number.	Description
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
Difficult economic times will make it hard to generate support for trade pacts, despite the current importance of export oriented firms for the American economy.	Тяжелые для экономики времена затруднят осуществление поддержки торговых соглашений, несмотря на значимость в настоящее время фирм, ориентированных на экспорт, для американской экономики.
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations	Создание изображений из LaTeX выражений
Private companies, not the state, generate Russian growth.	Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
No electromagnetism is used to generate the magnets.	Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
Is the market no longer able to generate prosperity?	Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
The agent may generate notifications from any available port.	Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.	Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.	Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.	Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.	Ядерная энергия используется для выработки электричества.
The Games will generate significant foreign policy risks as well.	Игры также создадут существенные риски во внешней политике.
Man Against the current! You did it against the current!	Против течения! Ты плыл против течения!
The primary purpose of the transaction was to generate fees and commissions.	Первичной целью сделки было формирование гонораров и комиссионных вознаграждений.
The returns such projects could generate go beyond addressing carbon emissions.	Результаты, которые могут дать такие проекты, связаны не только с выбросами двуокиси углерода.
The Iranians insist that they need nuclear power to generate electricity.	Иранцы настаивают на том, что они нуждаются в ядерной энергии для выработки электроэнергии.
The result is that free markets don t generate enough final demand.	В результате получается, что свободные рынки не генерируют достаточный конечный спрос.
Good rhetorical skills help to generate soft power.	Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
A multiplier of two would generate 480 billion of extra spending, compared to a multiplier of one, which would generate just the initial 240 billion.	Значение множителя равное двум, означает выделение 480 миллиардов долларов дополнительных расходов, в сравнении со значением множителя равным единице, что будет означать выделение лишь начальных 240 миллиардов долларов.
Set the current point.	Description
Saves the current settings.	Сохранить текущие настройки.
Closes the current image	Закрыть текущее изображение
Clears the current screen.	Очищает текущее окно.
The current legislation reads	Действующее законодательство гласит
That's the current plan.	Это текущий план.
It must capture the imagination, address the public s anxieties, and generate realistic hope.	Она должна захватывать воображение, быть направленной на то, что волнует народ, и формировать реалистичные надежды.
The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges.	Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов.
THE HAGUE Proposals regarding Internet governance are bound to generate serious friction.	ГААГА Предложения в отношении управления Интернетом обречены вызывать серьезные трения.
Such regrettable events generate the deepest sympathies that transcend sport team loyalties.	Такие трагические события вызывают глубокие сожаления, выходящие за пределы спортивных пристрастий.
Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.	На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана.
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.	Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.	Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Still, even small scale military operations would generate risk.	Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.	Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.	Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
So the market does not seem to care that countries have different potentials to generate exports to fund the financial flows needed for debt repayments, or different current and projected debt to GDP ratios.	Таким образом, рынку, по видимому, безразлично, что страны имеют разные потенциалы для того, чтобы произвести экспорт для финансирования финансовых потоков, необходимых для погашения долгов, или разное текущее и прогнозируемое соотношение между долгом и ВВП.

Показать эту страницу на русском языке