Translation of "german universities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

German - translation :

Keywords : немецкий по-немецки немец немецкой немецкие университетов университетами вузы государственных поступают

Examples (External sources, not reviewed)

Almost all German universities are public.	Почти все немецкие университеты являются государственными.
Almost all German universities are public.	Почти все немецкие университеты государственные.
American universities benefited mightily from refugee German Jews fleeing Adolf Hitler.	Развитию американских университетов в значительной степени способствовали сбежавшие от Адольфа Гитлера немецкие евреи.
In the fall, there will be incidents at German and Italian universities as well.	Осенью пройдут беспорядки в университетах Германии и Италии.
Most German universities require an IELTS minimum of 6.0 or 6.5 for their master's students.	Германия Штутгартский университет требует минимума в 6.0 балла, так же как и большинство немецких учебных заведений.
While Holocaust deniers have been purged from German universities, Russian universities employ a number of professors of Russian history who conspicuously maintain the Gulag's absence from their lectures.	В то время, как отрицающих Холокост отчисляют из немецких университетов, российские университеты нанимают профессоров российской истории, в лекциях которых отсутствие Гулага бросается в глаза.
Reviving Europe s Universities	Возрождение европейских университетов
Set the Universities Free	Дайте университетам свободу
European Universities Identity Crisis	Кризис самобытности европейских университетов
Kyoto has many universities.	В Киото много университетов.
Some universities have larger budgets.	Некоторые университеты имеют бюджет больше.
Such people exist in universities.	Такие люди учатся в университетах.
Universities paid by the poor	Университеты, оплачиваемые неимущими
strengthening the university system (including the encouragement of private universities to compete with state universities)	укрепить систему университетского образования (в том числе, поощрить частные университеты конкурировать с государственными)
Turkey s universities are rising as well.	Также растут и университеты Турции.
So hidebound conservatives run Russian universities.	Вот почему во главе российских университетов стоят закоснелы консерваторы.
The same is true with universities.	Это же применимо и к университетам.
In many German schools today the youngest teachers are well beyond their mid forties, while universities find it increasingly hard to attract young researchers and faculty.	Во многих немецких школах сегодняшние самые молодые учителя намного старше сорока пяти, а университетам становится все трудней привлекать на работу молодых научных сотрудников и преподавателей.
American universities benefited mightily from refugee German Jews fleeing Adolf Hitler. Today's Silicon Valley would not be what it is without its brilliant Chinese and Indian entrepreneurs.	Сегодняшняя Силиконовая долина не была бы тем, чем она является, если бы в Америку не приехали выдающиеся предприниматели из Китая и Индии.
I did also interview netizens in universities.	Я также проводила интервью с интернет пользователями из университетов.
They pay to study in private universities.	Они оплачивают частные университеты.
Two universities are located in the county.	Входит в состав региона Уэст Мидлендс.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
If universities are to remain universities in the sense originally laid down by the Bolognese lawyers, the answer is no.	Если университеты должны оставаться университетами в том смысле, как это первоначально установили болонские адвокаты, то ответ будет отрицательным.
Universities are not, in fact, such dumb organizations.	На самом деле университеты не являются такими уж тупыми организациями.
But just throwing money at universities isn t enough.	Но только одного лишь выделения денег университетам недостаточно.
Western universities can host more students and faculty.	Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
In 1968 69 he taught at American universities.	В 1968 1969 годах Райх Раницкий преподавал в американских университетах.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.	Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
There are two issues of administration in higher education First, the government sees universities as its subordinate departments, and regulates universities according to administrative regulations, so universities cannot develop in their own ways.	Существует две проблемы управления в системе высшего образования во первых, государство видит университеты как зависимые структуры и управляет ими согласно административным нормам, так что университеты не имеют возможности развиваться свободно.
You speak German.	Ты говоришь по немецки.
He speaks German.	Он говорит по немецки.
She speaks German.	Она говорит по немецки.
I speak German.	Я говорю на немецком.
I speak German.	Я говорю по немецки.
I am German.	Я немец.
I am German.	Я немка.
You are German?	Ты немец?
Are you German?	Ты немец?
You are German?	Ты немка?
You are German?	Вы немец?
You are German?	Вы немка?
Are you German?	Ты немка?
Are you German?	Вы немец?
Are you German?	Вы немка?

Показать эту страницу на русском языке