Translation of "get attention for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
She likes to get boys' attention.
Ей нравится, когда парни пялятся на неё.
I had to get everyone's attention.
Мне надо было привлечь всеобщее внимание.
She's just trying to get attention.
Она просто ищет внимания.
She's just trying to get attention.
Она просто пытается добиться внимания.
You always get all the attention.
Тебе всегда достаётся всё внимание.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь твоё внимание.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь ваше внимание.
I'm just trying to get Tom's attention.
Я просто пытаюсь привлечь внимание Тома.
Tom tried desperately to get Mary's attention.
Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри.
Tom will have to get medical attention.
Тому придётся обратиться за медицинской помощью.
Tom waved his arms to get Mary's attention.
Том помахал руками, чтобы привлечь внимание Мэри.
Tom raised his hand to get the teacher's attention.
Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя.
Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
It has to get very compelling before we'll pay attention.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.
Pay attention to details, and you'll get along all right.
Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь.
I suspect Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
I suspect Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
Thank you for your attention.
Спасибо вам за внимание.
Then she'll get as much attention as the new CX 5!
Внимания ей тогда достанется не меньше, чем новому CX 5!
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
As a teacher, I hate having to get my students' attention.
Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников.
It was obvious that he was trying to get her attention.
Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание.
It was obvious that he was trying to get her attention.
Было очевидно, что он пытается завладеть её вниманием.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.
Было очевидно, что Том пытается привлечь внимание Мэри.
However we think that what we can do is to get more attention for Japan and Japanese creativity.
Однако, на наш взгляд, то, что мы можем сделать это привлечь внимание к Японии и японской креативности.
A few causes and issues get the most airtime, attention, and money.
Несколько вопросов и проблем получают больше всего эфирного времени, внимания и денег.
Thank you all for your attention.
Всем спасибо за внимание.
But two others jostle for our attention.
Но еще два борются за наше внимание.
Thank you once again for your attention.
Ещё раз спасибо за внимание.
But the costs and risks of its alternatives never get the attention they deserve.
Но затратам и рискам его альтернатив не придают заслуживающего внимания.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials.
Я знаю, что умру, но моя смерть привлечет внимание этих чиновников .
It takes a threat to oil supplies to get world leaders to pay attention to Africa.
Только угроза поставкам нефти заставляет мировых лидеров обратить внимание на Африку.
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
Get ready for bed.
Готовься ко сну.

 

Related searches : Get Attention - Attention For - Get Full Attention - Get Attention From - Get Medical Attention - Get Your Attention - Get My Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get More Attention - Get For - Keep Attention For - Special Attention For - Request For Attention