Translation of "get his attention" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom waved his arms to get Mary's attention.
Том помахал руками, чтобы привлечь внимание Мэри.
Tom raised his hand to get the teacher's attention.
Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
She likes to get boys' attention.
Ей нравится, когда парни пялятся на неё.
I had to get everyone's attention.
Мне надо было привлечь всеобщее внимание.
She's just trying to get attention.
Она просто ищет внимания.
She's just trying to get attention.
Она просто пытается добиться внимания.
You always get all the attention.
Тебе всегда достаётся всё внимание.
His invention deserves attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь твоё внимание.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь ваше внимание.
I'm just trying to get Tom's attention.
Я просто пытаюсь привлечь внимание Тома.
Tom tried desperately to get Mary's attention.
Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри.
Tom will have to get medical attention.
Тому придётся обратиться за медицинской помощью.
Her beauty drew his attention.
Её красота привлекла его внимание.
His loud voice drew my attention.
Его громкий голос привлёк моё внимание.
His invention is worthy of attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
It has to get very compelling before we'll pay attention.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.
Pay attention to details, and you'll get along all right.
Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь.
I suspect Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
I suspect Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
You must pay attention to his advice.
Ты должен прислушаться к его совету.
You must pay attention to his advice.
Вы должны прислушаться к его совету.
You must pay attention to his advice.
Вы должны обратить внимание на его совет.
You must pay attention to his advice.
Ты должен обратить внимание на его совет.
No attention was paid to his warning.
Никто не обратил внимания на его предупреждение.
He focused his attention on that problem.
Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
They paid no attention to his warnings.
Они не обратили внимания на его предупреждения.
They paid no attention to his warnings.
Они не вняли его предупреждениям.
Then she'll get as much attention as the new CX 5!
Внимания ей тогда достанется не меньше, чем новому CX 5!
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
I suspect that Tom did that just to get some attention.
Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
As a teacher, I hate having to get my students' attention.
Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников.
It was obvious that he was trying to get her attention.
Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание.
It was obvious that he was trying to get her attention.
Было очевидно, что он пытается завладеть её вниманием.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.
Было очевидно, что Том пытается привлечь внимание Мэри.
Orbán rarely commands attention outside of his country.
Орбан редко привлекает внимание за пределами своей страны.
He always pays attention to his children's behavior.
Он всегда обращает внимание на поведение его детей.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Да? Хорошо? Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы.
A few causes and issues get the most airtime, attention, and money.
Несколько вопросов и проблем получают больше всего эфирного времени, внимания и денег.
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.
К сожалению, никто не обратил особого внимания на эту идею.
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.
К сожалению, н кто не обратил особого внимания на эту идею.
One of Tom's problems is his short attention span.
Одна из проблем Тома неспособность долго на чём то концентрироваться.
He was so interested that he gave it his attention.
Ему было так интересно, что он уделил этому свое внимание.
He never pays much attention to what his teacher says.
Он никогда особо не прислушивается к тому, что говорит его учитель.

 

Related searches : Get Attention - Draw His Attention - Keep His Attention - Turned His Attention - Drew His Attention - Catch His Attention - To His Attention - Caught His Attention - Turns His Attention - Attract His Attention - Focuses His Attention - Draws His Attention - Get Full Attention - Get Attention From