Translation of "get attention from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get Tom's attention. | Привлеки внимание Тома. |
| She likes to get boys' attention. | Ей нравится, когда парни пялятся на неё. |
| I had to get everyone's attention. | Мне надо было привлечь всеобщее внимание. |
| She's just trying to get attention. | Она просто ищет внимания. |
| She's just trying to get attention. | Она просто пытается добиться внимания. |
| You always get all the attention. | Тебе всегда достаётся всё внимание. |
| I've been trying to get your attention. | Я пытался привлечь твоё внимание. |
| I've been trying to get your attention. | Я пытался привлечь ваше внимание. |
| I'm just trying to get Tom's attention. | Я просто пытаюсь привлечь внимание Тома. |
| Tom tried desperately to get Mary's attention. | Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри. |
| Tom will have to get medical attention. | Тому придётся обратиться за медицинской помощью. |
| Tom waved his arms to get Mary's attention. | Том помахал руками, чтобы привлечь внимание Мэри. |
| Tom raised his hand to get the teacher's attention. | Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя. |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание. |
| Pay attention to details, and you'll get along all right. | Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь. |
| I suspect Tom did that just to get some attention. | Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание. |
| I suspect Tom did that just to get some attention. | Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание. |
| She gets lots of attention from men. | Она пользуется повышенным вниманием мужчин. |
| Then she'll get as much attention as the new CX 5! | Внимания ей тогда достанется не меньше, чем новому CX 5! |
| I suspect that Tom did that just to get some attention. | Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание. |
| I suspect that Tom did that just to get some attention. | Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание. |
| As a teacher, I hate having to get my students' attention. | Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников. |
| It was obvious that he was trying to get her attention. | Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание. |
| It was obvious that he was trying to get her attention. | Было очевидно, что он пытается завладеть её вниманием. |
| It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention. | Было очевидно, что Том пытается привлечь внимание Мэри. |
| Still, they don't get as much media attention or representation at international festivals as artists from Europe or North America. | Однако они все же не получают столько внимания со стороны средств информации на международных фестивалях, сколько получают художники из Европы или Северной Америки. |
| A few causes and issues get the most airtime, attention, and money. | Несколько вопросов и проблем получают больше всего эфирного времени, внимания и денег. |
| Unfortunately, our attention is diverted from where it matters. | К сожалению, наше внимание отвлечено не на те проблемы. |
| A sudden noise abstracted their attention from the game. | Внезапный шум отвлёк их внимание от игры. |
| Get down from there. | Спускайся оттуда! |
| Get down from there. | Спускайтесь оттуда! |
| Get down from there. | Слезайте оттуда! |
| Get down from there. | Спускайся оттуда. |
| Get away from here. | Вали отсюда. |
| Get away from me. | Уйди от меня! |
| Get away from me. | Уйдите от меня. |
| Get away from me! | Отойди от меня! |
| Get away from me! | Уйди от меня! |
| Get away from Tom. | Держись от Тома подальше. |
| Get away from Tom. | Держитесь от Тома подальше. |
| Get away from there. | Выбирайся оттуда. |
| But the costs and risks of its alternatives never get the attention they deserve. | Но затратам и рискам его альтернатив не придают заслуживающего внимания. |
| True, the war in Iraq distracted America s attention from Afghanistan. | В самом деле, война в Ираке отвлекла внимание Америки от Афганистана. |
| Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology. | Необоснованно пристальное внимание со стороны регулирующих органов неизбежно клеймит любой продукт и технологию. |
| The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention. | Потом в центре внимания оказался судья Вольфганг Штарк из Эргольдинга . |
Related searches : Get Attention - Attention From - Get Full Attention - Get Medical Attention - Get Your Attention - Get My Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get Attention For - Get More Attention - Get From - Special Attention From - Deflect Attention From - Receive Attention From
