Translation of "get control over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? | А что, если бы мы смогли научиться с большой акуратностью контролировать самую суть энергии, электрон? |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| We have no control over that. | Мы это не контролируем. |
| Because I'm using remote control over here. | Потому, что я пользуюсь пультом. Всегда пользуйтесь пультом. |
| I have no control over what happens. | Я никак не контролирую происходящее. |
| Instead, the PBC s policy is preemptive sterilize over liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over heating. | Политика НБК является упреждающей стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева. |
| You'll get over this. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over this. | Вы это переживёте. |
| You'll get over this. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over this. | Вы это преодолеете. |
| You'll get over this. | Ты оправишься от этого. |
| You'll get over this. | Вы оправитесь от этого. |
| You'll get over it. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over it. | Вы это переживёте. |
| You'll get over it. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over it. | Вы это преодолеете. |
| He'll get over it. | Он переживёт. |
| He'll get over it. | Он оправится. |
| Don't get run over. | Не попади под машину. |
| Don't get run over. | Не попадите под машину. |
| I'll get over it. | Я переживу. |
| Get over here, Tom. | Иди сюда, Том. |
| Well you have to take control over it. | Вам нужно вести контроль. |
| Who should have oversight and control over it ? | Кто, кого и что должен контролировать? |
| In fact, they have more control over the loss of control than ever before. | На самом деле, у них больше власти над потерей контроля, чем когда либо. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Свыкнись с этим. |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Смирись с этим! |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| I'll never get over that. | Я никогда от этого не оправлюсь. |
| How can the Council acquire control over such bureaucracies? | Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат? |
| Technology projects the myth of control over our mortality. | Технологии создают миф о власти над нашей смертностью. |
| Sweyn I established Danish control over part of Norway. | Свен I Вилобородый устанавливает датский контроль над частью Норвегии. |
| Domestic human rights he has virtually no control over. | У него практически нет контроля над правами человека в стране. |
| The army has lost control over the international airport. | Армия утратила контроль над международным аэропортом. |
| Cromwell also strengthened his own control over the Church. | Кромвель также укрепил свой контроль над церковью. |
| We must get over many difficulties. | Мы должны преодолеть множество трудностей. |
| Did you get over the cold? | У тебя прошла простуда? |
| Let's just get this over with. | Давай просто покончим с этим. |
| I'd rather get this over with. | Я предпочёл бы с этим покончить. |
| We ought to get over there. | Мы просто обязаны добраться туда. |
| Let's get together and talk it over. | Давайте соберемся и обсудим это. |
Related searches : Get Over - Get Control - Control Over - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Run Over - Get Pulled Over - Get Over Him - Get Over Themselves - Never Get Over
