Translation of "get it over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get over it. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over it. | Вы это переживёте. |
| You'll get over it. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over it. | Вы это преодолеете. |
| He'll get over it. | Он переживёт. |
| He'll get over it. | Он оправится. |
| I'll get over it. | Я переживу. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Свыкнись с этим. |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Смирись с этим! |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| Let's get together and talk it over. | Давайте соберемся и обсудим это. |
| It took me a long time to get over it. | Мне потребовалось много времени, чтобы это пережить. |
| It took me a long time to get over it. | Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от этого. |
| It's like scarlet fever one has to get it over.' | Это как скарлатина, чрез это надо пройти. |
| It took me ten days to get over my cold. | Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды. |
| It took me a week to get over my cold. | Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды. |
| You'll get over this. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over this. | Вы это переживёте. |
| You'll get over this. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over this. | Вы это преодолеете. |
| You'll get over this. | Ты оправишься от этого. |
| You'll get over this. | Вы оправитесь от этого. |
| Don't get run over. | Не попади под машину. |
| Don't get run over. | Не попадите под машину. |
| Get over here, Tom. | Иди сюда, Том. |
| It took me a long time to get over my cold. | Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от простуды. |
| It took Tom a long time to get over Mary's death. | Тому потребовалось много времени, чтобы пережить смерть Мэри. |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| I'll never get over that. | Я никогда от этого не оправлюсь. |
| But, over time, gravity is doing everything it can to help it get there. | Но со временем гравитация делает свое дело и может помочь ей обрести это положение. |
| It took me more than one month to get over my cold. | Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды. |
| It took me more than a week to get over my cold. | Мне потребовалось больше недели, чтобы оправиться от простуды. |
| It is time for the US to tell its Asian allies to get over it. | Для США, настало время сказать своим азиатским союзникам, что им нужно смириться с ситуацией. |
| We must get over many difficulties. | Мы должны преодолеть множество трудностей. |
| Did you get over the cold? | У тебя прошла простуда? |
| Let's just get this over with. | Давай просто покончим с этим. |
| I'd rather get this over with. | Я предпочёл бы с этим покончить. |
| We ought to get over there. | Мы просто обязаны добраться туда. |
| It takes over a year just to get the permits to build something. | На одно только это уходит больше года. |
| She will get over the shock soon. | Она скоро оправится от шока. |
| He tends to get upset over nothing. | Он склонен расстраиваться без всякого повода. |
| How do I get over the river? | Как мне перебраться через реку? |
Related searches : Get Over - Get It - Over It - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get Over Here - Get Run Over - Get Control Over - Get Pulled Over - Get Over Him - Get Over Themselves - Never Get Over
