Translation of "get over that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll never get over that.
Я никогда от этого не оправлюсь.
Jack is young enough to get over that.
Джек достаточно молод и справится.
You'll get over this.
Ты это переживёшь.
You'll get over this.
Вы это переживёте.
You'll get over this.
Ты это преодолеешь.
You'll get over this.
Вы это преодолеете.
You'll get over this.
Ты оправишься от этого.
You'll get over this.
Вы оправитесь от этого.
You'll get over it.
Ты это переживёшь.
You'll get over it.
Вы это переживёте.
You'll get over it.
Ты это преодолеешь.
You'll get over it.
Вы это преодолеете.
He'll get over it.
Он переживёт.
He'll get over it.
Он оправится.
Don't get run over.
Не попади под машину.
Don't get run over.
Не попадите под машину.
I'll get over it.
Я переживу.
Get over here, Tom.
Иди сюда, Том.
SP All right, let's get over to that site.
П Ладно, давайте подъедем к тому месту.
They say that you never get over your first love.
Говорят, что первая любовь не забывается.
Let's get it over with.
Давайте закончим с этим!
Let's get it over with.
Давайте с этим покончим!
I'm gay! Get over it!
Я гей. Свыкнись с этим.
I'm gay! Get over it!
Я гей. Смирись с этим!
Let's get this over with.
Закончим с этим.
Let's get this over with.
Покончим с этим.
Just get it over with.
Просто заканчивай с этим.
Countries that sign these agreements get preferential treatment over all others.
Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.
We must get over many difficulties.
Мы должны преодолеть множество трудностей.
Did you get over the cold?
У тебя прошла простуда?
Let's just get this over with.
Давай просто покончим с этим.
I'd rather get this over with.
Я предпочёл бы с этим покончить.
We ought to get over there.
Мы просто обязаны добраться туда.
Let's get together and talk it over.
Давайте соберемся и обсудим это.
She will get over the shock soon.
Она скоро оправится от шока.
He tends to get upset over nothing.
Он склонен расстраиваться без всякого повода.
How do I get over the river?
Как мне перебраться через реку?
She couldn't get over her husband's death.
Она не могла оправиться после смерти мужа.
I hope you'll get over your cold soon.
Надеюсь, твоя простуда скоро пройдёт.
Sooner or later, she'll get over the shock.
Рано или поздно, она оправится от шока.
Sooner or later, she'll get over the shock.
Рано или поздно, она придёт в себя от потрясения.
He helped me to get over the difficulties.
Он помог мне преодолеть сложности.
He helped me to get over the difficulties.
Он помог мне преодолеть трудности.
She could not get over her husband's death.
Она не могла пережить смерть своего мужа.
She could not get over her husband's death.
Она не могла прийти в себя после смерти мужа.

 

Related searches : Get Over - Get That - Over That - Get Upset Over - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Run Over - Get Control Over - Get Pulled Over - Get Over Him - Get Over Themselves - Never Get Over