Translation of "never get over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll never get over that.
Я никогда от этого не оправлюсь.
They say that you never get over your first love.
Говорят, что первая любовь не забывается.
I'd never get caught.
Меня бы никогда не поймали.
I never get drunk.
Я никогда не напиваюсь.
You'll get over this.
Ты это переживёшь.
You'll get over this.
Вы это переживёте.
You'll get over this.
Ты это преодолеешь.
You'll get over this.
Вы это преодолеете.
You'll get over this.
Ты оправишься от этого.
You'll get over this.
Вы оправитесь от этого.
You'll get over it.
Ты это переживёшь.
You'll get over it.
Вы это переживёте.
You'll get over it.
Ты это преодолеешь.
You'll get over it.
Вы это преодолеете.
He'll get over it.
Он переживёт.
He'll get over it.
Он оправится.
Don't get run over.
Не попади под машину.
Don't get run over.
Не попадите под машину.
I'll get over it.
Я переживу.
Get over here, Tom.
Иди сюда, Том.
You never get my jokes.
Ты никогда не понимаешь моих шуток.
You'll never get my boobs.
Ты никогда не получишь мои сиськи.
You'll never get bored here.
Здесь тебе никогда не будет скучно.
You'll never get bored here.
Здесь вам никогда не будет скучно.
I almost never get angry.
Я почти никогда не злюсь.
I almost never get sick.
Я почти никогда не болею.
I almost never get sick.
Я почти никогда не заболеваю.
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
У нас никогда не получится оценить все эти случаи. И никогда не получится оценить людей, попавших в эти ситуации, так, как они этого заслуживают.
Let's get it over with.
Давайте закончим с этим!
Let's get it over with.
Давайте с этим покончим!
I'm gay! Get over it!
Я гей. Свыкнись с этим.
I'm gay! Get over it!
Я гей. Смирись с этим!
Let's get this over with.
Закончим с этим.
Let's get this over with.
Покончим с этим.
Just get it over with.
Просто заканчивай с этим.
I never get tired of talking.
Я никогда не устаю от разговоров.
I thought you'd never get here.
Я думал, ты никогда сюда не доберёшься.
I thought you'd never get here.
Я думал, ты никогда сюда не доедешь.
I thought you'd never get here.
Я думал, вы никогда сюда не доберётесь.
I thought you'd never get here.
Я думал, вы никогда сюда не доедете.
I never want to get married.
Я хочу никогда не выходить замуж.
I never get invited to parties.
Меня никогда не приглашают на вечеринки.
I'm never going to get married.
Я вообще не собираюсь жениться.
I'm never going to get married.
Я вообще не собираюсь выходить замуж.
I'll never get used to this.
К этому я никогда не привыкну.

 

Related searches : Never Get - Get Over - Never Get Enough - Never Get Bored - Never Get Angry - Never-never - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Run Over - Get Control Over