Translation of "get over themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Suddenly they found themselves desperately over extended. | Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности. |
| You'll get over this. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over this. | Вы это переживёте. |
| You'll get over this. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over this. | Вы это преодолеете. |
| You'll get over this. | Ты оправишься от этого. |
| You'll get over this. | Вы оправитесь от этого. |
| You'll get over it. | Ты это переживёшь. |
| You'll get over it. | Вы это переживёте. |
| You'll get over it. | Ты это преодолеешь. |
| You'll get over it. | Вы это преодолеете. |
| He'll get over it. | Он переживёт. |
| He'll get over it. | Он оправится. |
| Don't get run over. | Не попади под машину. |
| Don't get run over. | Не попадите под машину. |
| I'll get over it. | Я переживу. |
| Get over here, Tom. | Иди сюда, Том. |
| Get to work. These sandbags won't fill themselves. | За работу! Эти мешки сами себя песком не наполнят. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Свыкнись с этим. |
| I'm gay! Get over it! | Я гей. Смирись с этим! |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| I'll never get over that. | Я никогда от этого не оправлюсь. |
| They gave themselves over to huge, dangerous, and heroic deeds. | Они отдали себя серьезным, опасным и героическим деяниями. |
| We must get over many difficulties. | Мы должны преодолеть множество трудностей. |
| Did you get over the cold? | У тебя прошла простуда? |
| Let's just get this over with. | Давай просто покончим с этим. |
| I'd rather get this over with. | Я предпочёл бы с этим покончить. |
| We ought to get over there. | Мы просто обязаны добраться туда. |
| Let's get together and talk it over. | Давайте соберемся и обсудим это. |
| She will get over the shock soon. | Она скоро оправится от шока. |
| He tends to get upset over nothing. | Он склонен расстраиваться без всякого повода. |
| How do I get over the river? | Как мне перебраться через реку? |
| She couldn't get over her husband's death. | Она не могла оправиться после смерти мужа. |
| The pigeons are thus fighting among themselves over who should be sacrificed. | Голуби, таким образом, сражаются между собой по поводу того, кем пожертвовать. |
| Jack is young enough to get over that. | Джек достаточно молод и справится. |
| I hope you'll get over your cold soon. | Надеюсь, твоя простуда скоро пройдёт. |
| Sooner or later, she'll get over the shock. | Рано или поздно, она оправится от шока. |
| Sooner or later, she'll get over the shock. | Рано или поздно, она придёт в себя от потрясения. |
| He helped me to get over the difficulties. | Он помог мне преодолеть сложности. |
| He helped me to get over the difficulties. | Он помог мне преодолеть трудности. |
| She could not get over her husband's death. | Она не могла пережить смерть своего мужа. |
Related searches : Get Over - Fall Over Themselves - Falling Over Themselves - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Run Over - Get Control Over - Get Pulled Over - Get Over Him - Never Get Over
