Translation of "get exclusive access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Exclusive - translation : Get exclusive access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Could not gain exclusive access for writing the file. | Невозможно получить монопольный доступ на запись файла. |
| Could not gain exclusive access for reading and writing the file. | Невозможно получить монопольный доступ на чтение и запись файла. |
| They get the exclusive property rights to control the drug selling. | Они получают эксклюзивное право контролировать наркоторговлю. |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive монопольное соединение |
| They are also experts in the law of property with exclusive access to France's M.I.N. | Также они являются экспертами в области права недвижимости, имеющими исключительный доступ к базе данных M.I.N. |
| I could get access to it. | Я могла получить к ней доступ. |
| You get access to distance medicine. | Мы получим доступ к удаленной медицине. |
| We'll save our face, and we'll get an exclusive on a great story. | Мы сохраним лицо и получим эксклюзивный материал. |
| Third, the government enlists cooperation from foreign businesses in exchange for exclusive access to China's gigantic market. | В третьих, правительство стремится заручиться поддержкой иностранных корпораций в обмен на эксклюзивный доступ последних на гигантский рынок Китая. |
| And of course, your QVI membership gives you an exclusive access to XchangeWorld that offer you nearly | И самое главное, ваше членство в QVI предоставляет вам эксклюзивный доступ к XchangeWorld, предлагающему около 3000 мест для посещения во всём мире. |
| Exclusive! | Эксклюзив! |
| Exclusive. | Эксклюзивно. |
| Exclusive. | Эксклюзив. |
| Exclusive! | И чтоб был эксклюзив! |
| Exclusive. | Он у нас особенный! |
| Terrorists must never get access to nuclear material. | Террористы никогда не должны получить доступ к ядерным материалам. |
| How do I get access to kde SVN? | Как получить доступ к SVN? |
| We supported the development of a multilateral approach to negotiating access to fisheries resources in our exclusive economic zones. | Мы поддерживаем развитие многостороннего подхода к обсуждению вопроса о доступе к рыболовецким ресурсам в нашей исключительной экономической зоне. |
| Gettin' exclusive. | Поселилась тут? |
| Superb, exclusive... | Есть отличный отрез. |
| You can have credit for finding her, even if you didn't get that exclusive you wanted. | Можешь получить вознаграждение за её поимку, пусть даже и без своего эксклюзивного материала. |
| Exclusive economic zone | зона а |
| It's pretty exclusive. | Это доступно лишь отдельным людям. |
| Graceful and exclusive, | Элегантная и эксклюзивная коллекция украшений |
| The princess exclusive. | Получилось что? |
| Even when not trying to buy exclusive access to profitable new discoveries, they are always in the market for preferential consideration. | Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги. |
| Even when not trying to buy exclusive access to profitable new discoveries, they are always in the market for preferential consideration. | И даже если они и не пытаются приобрести эксклюзивный доступ к новым прибыльным открытиям, они всегда готовы сделать вам выгодное предложение. |
| Access To get to the island there are 2 options. | Чтобы добраться до острова есть 2 варианта. |
| They would get exclusive road use, where possible, and it would be high quantity, high quality transport. | Для них будет выделена отдельная дорожная полоса, где это возможно это транспорт высокого качества, готовый к большим нагрузкам. Джеймс хотел использовать скоростные автобусы вместо рельсового транспорта. |
| The data are clear, people of color don't get same access to justice that white people do, poor people don't get same access, than rich do. | Так мы лучше э э... отпустили бы десять виновных людей, чем посадили бы в тюрьму одного невинного человека. |
| Adaptation is not exclusive. | Лечение не проводится. |
| EEZ Exclusive Economic Zone | ИЭЗ Исключительная экономическая зона |
| (c) Exclusive economic zone | с) Исключительная экономическая зона Число государств |
| Sorry, Barrow, that's exclusive. | Извини, Барроу, это эксклюзив. |
| Tell the inmate's story the way he likes it, get access. | Расскажи историю заключенного так, как ему нравится, получи доступ. |
| Get both a phone and internet access in a single package! | Купи интернет и телефон в одном пакете! |
| So, you get access to it from such curve, so puny. | Итак, вы получаете доступ к нему с такой кривой, настолько ничтожен. |
| And we're basically using mobility to get the access we need. | По большому счету, мы используем мобильность, чтобы получить доступ к тому, что нам нужно. |
| Some companies have easier access to capital, whereas their competitors cannot get access to finance at reasonable interest rates. | Некоторые компании имеют более легкий доступ к капиталу, тогда как их конкуренты не могут получить доступ к финансированию по разумным процентным ставкам. |
| I swear it was not easy to get permission, and at what price, for the exclusive presentation in Paris. | Клянусь вам, мне не такто легко было получить разрешение, не говоря уже о цене, чтобы устроить это небывалое представление для парижской публики. |
| And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. Mutually Exclusive. | А эти виды условий (или эти два события) называются взаимоисключающими (или несовместными). |
| These classifications are not exclusive. | Эти классификации не являются взаимоисключающими. |
| all except Allah s exclusive servants. | Кроме рабов Аллаха избранных которые служили только Аллаху и исполняли Его слово, и которых Он почтил особым милосердием их не постигнет мучительное адское наказание . |
| all except Allah s exclusive servants! | кроме избранных рабов Аллаха тех, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом ! |
| all except Allah s exclusive servants. | кроме избранных рабов Аллаха тех, которых Аллах избрал Своим милосердием за то, что они только Его признавали Господом и Богом ! |
Related searches : Exclusive Access - Get Access - Can Get Access - Get Quick Access - Get Free Access - Get Access From - Get Full Access - Get Access Now - Get Instant Access - Will Get Access - Should Get Access - Get Easy Access - Exclusive Control
