Translation of "get it returned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was good that Tonischka returned. They were beginning to get fed up.
Хорошо, что Тонка вернулась, а то эти начали приедаться
And so he returned home to get his wound dressed.
и ему пришлось вернуться домой, чтобы перевязать рану
It returned this morning.
Он вернулся сегодня утром.
And you returned it.
И ты вернул его ему.
And the write method returned information, It returned an int.
И метод write возвращает данные, он возвращает int.
And returned it to normal.
И привели в норму.
They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.
Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана.
n 1935, Father Martenetz returned to Brazil and get a Brazilian citizenship.
В 1935 году вернулся в Бразилию и получил бразильское гражданство.
I'll get it, I'll get it, I'll get it!
Добьюсь! Добьюсь! Добьюсь!
Anna read and silently returned it.
Анна прочла и молча передала его.
Within minutes, it returned and landed.
Через несколько минут он вернулся и приземлился.
Besides, how did Mr. Wendice get in when he returned from the hotel?
И как Вендис открыл дверь, вернувшись домой?
It then returned to the Iranian rear.
Затем он улетел в тыл иранских позиций.
It then returned to the Iranian rear.
Он затем повернул в глубь территории Ирана.
It then returned to the Iranian rear.
Самолет затем улетел в направлении Ирана.
It then returned to the Kuwaiti rear.
Затем он возвратился в глубь территории Кувейта.
You could do it after grandfather returned!
Вы можете это сделать после того как дедушка вернётся.
You mean returned to tell about it.
Разве мы можем, точно знать.
I'LL TELL MY WIFE YOU RETURNED IT.
Я скажу жене, что вы его вернули
Not given us.. it was just returned!
Что украли... то и вернули!
Get it up. Get it up.
Хочешь быть членом нашей банды, принеси четвертак.
Yes, but it was still there when it was returned.
Да, но он был на месте, когда ее вернули.
Get out of it, get it out.
Уйти от него. Оcвободиться от него.
With the decline in DDT use it returned.
Однако после того как начало снижаться использование ДДТ, это заболевание возвратилось.
It was already dark when Tom returned home.
Было уже темно, когда Том вернулся домой.
In 1994 it was returned to the believers.
В 1994 году мечеть была возвращена верующим.
It must be returned to its legitimate owners.
Они должны быть возвращены своим законным хозяевам.
And when I returned it looked like this.
А когда я вернулся, она выглядела вот так.
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?
И возвратились к Охозии посланные. И он сказал им что это вы возвратились?
It will get weaker...it will get weaker.
Они будут становиться слабее... и еще слабее.
I returned a day later, couldn't make it earlier.
Пришел через день, раньше не мог.
He returned the shirt because it was too small.
Он вернул рубашку, потому что она была слишком мала.
Mary returned the shirt because it was too small.
Мэри вернула блузку, потому что она была ей мала.
It returned to Stillwell Avenue on May 23, 2004.
Q вернулся на Coney Island 23 мая 2004 года.
At 1448 hours it returned to Saudi Arabian airspace.
В 14 ч. 48 м. он вернулся в воздушное пространство Саудовской Аравии.
It was a very humbled John who returned home...
Джон вернулся домой необычно покорным.
And when we returned, it was no longer there.
А когда мы хватились, его уже там не было.
I was like, I get it I get it.
Я понял, я понял.
I'll get it today and you'll get it tomorrow.
Сегодня я их заберу, и завтра вы их получите.
I don't get it. I just don't get it.
Ничего не понимаю... ну и ладно.
Get it?
Улавливаешь?
Get it?
Понял?
Get it?
Вникли?
Get it?
Понятно!
Get it?
Если бы Вы знали насколько.

 

Related searches : It Was Returned - Get It - Get It Connected - Get It Printed - It Get Better - Really Get It - They Get It - Get It Finished - Get It Arranged - Get It Tomorrow - Get It Refunded - Get It Translated - Get It Clear