Translation of "get rewarded with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's efforts were rewarded.
Усилия Тома были вознаграждены.
You will be rewarded.
Вас наградят.
You will be rewarded.
Тебя наградят.
Tom will be rewarded.
Том будет вознаграждён.
And now, in this experiment they get rewarded if they go to the blue flowers.
В этом эксперименте шмели получают вознаграждение, если они сядут
Patient investors should be rewarded.
Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены.
I deserve to be rewarded.
Я заслуживаю вознаграждения.
As a result, Pakistan was rewarded with American financial assistance and arms.
В результате, Пакистан получил американскую финансовую помощь и оружие.
Soon your efforts will be rewarded.
Вскоре ты будешь вознаграждён за свои усилия.
I was well rewarded for my efforts.
Я был вознаграждён по достоинству за свои усилия.
I was well rewarded for my efforts.
Я был вознаграждён по достоинству за свои старания.
Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar.
Теперь киргизы надеются, что жертва будет вознаграждена Оскаром .
Because of tax advantages and inappropriate accounting practices firms richly rewarded executives with stock options.
Из за налоговых льгот и неподобающих методов ведения бухгалтерского учета фирмы щедро награждали руководителей высшего звена акционерными опционами.
If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise.
И если моя цель была искоренить зло во имя ислама, тогда наградой мне будет рай.
Since then I have kept repeating that phrase every time I run into trouble Patience will be rewarded, patience will be rewarded.
После разговора с этим мужчиной, я повторял эту фразу каждый раз, когда нарывался на неприятности Терпение будет вознаграждено, терпение будет вознаграждено .
Your efforts will be rewarded in the long run.
Твои усилия в дальнейшем будут вознаграждены.
Similarly, girls are rewarded for being cute or pretty .
В то же время девочек хвалят за то, что они милые и хорошенькие .
With prices for basic foodstuffs at their highest levels in decades, many urbanites feel well rewarded by farming.
Благодаря самому высокому уровню цен на продукты питания за последние десятилетия, многие городские жители чувствуют себя вознагражденными благодаря фермерству.
In 2001 his determination was rewarded with a clear victory and, more importantly, a seemingly clear mandate for change.
В 2001 г. его решимость была вознаграждена ясной победой и, что более важно, будто бы ясным мандатом для проведения изменений.
Should he really have been rewarded at all for his performance ?
Разве не должен он был получить вознаграждение за свою эффективность ?
This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors.
Эта близость заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями.
With a prize system, innovators are rewarded for new knowledge, but they do not retain a monopoly on its use.
При призовой системе новаторы получают вознаграждение за новые знания, но они не сохраняют монополию на их использование.
Those who pitched into the crowdfunding round will be rewarded with whipped honey and herbal tea created by local residents.
Те, кто поучаствовал в финансировании, будут вознаграждены крем мёдом и травяным чаем, созданными местными жителями.
Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.
В процесс вовлекается политика, и политическое позерство щедро вознаграждается общественным вниманием.
Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge.
Положительный стресс, за который человек чувствует себя вознагражденным, преодолевая проблему.
Get help with Unity
Получить справку в Unity
But guilty communists were not punished, and virtuous Solidarity activists were not rewarded.
Но виновные коммунисты не были наказаны, а мужественные члены Солидарности не были вознаграждены.
Let's get it over with.
Давайте закончим с этим!
Let's get it over with.
Давайте с этим покончим!
Let's get this over with.
Закончим с этим.
Let's get this over with.
Покончим с этим.
Get in touch with me.
Свяжитесь со мной.
Don't get rough with Tom.
Не будь груб с Томом.
Just get it over with.
Просто заканчивай с этим.
Don't get angry with Tom.
Не сердись на Тома.
Don't get angry with Tom.
Не сердитесь на Тома.
Don't get angry with them.
Не сердись на них.
Don't get angry with them.
Не сердитесь на них.
Don't get angry with him.
Не сердись на него.
Don't get angry with him.
Не сердитесь на него.
Don't get angry with her.
Не сердись на неё.
Don't get angry with her.
Не сердитесь на неё.
Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters.
Кэмерон преуспел в этом деликатном балансировании, за что был вознагражден избирателями.
Thaksin s rural base rewarded him by returning him to power, ignoring his personal corruption.
Таким образом, основы политики Таксина в отношении сельского хозяйства дали свой результат, который выразился в возвращении Таксина к власти, невзирая на его личную коррумпированность.
As a result, he was rewarded the editorship of the Socialist Party newspaper Avanti!
В результате этого, в апреле 1912 года он был награждён редакцией газеты Социалистической партии Avanti!

 

Related searches : Get Rewarded - Rewarded With - Is Rewarded With - Was Rewarded With - Get With - Are Rewarded - Was Rewarded - Is Rewarded - Rewarded For - Were Rewarded - Gets Rewarded - Most Rewarded - Not Rewarded - Feel Rewarded