Translation of "get things straight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Straight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me get this straight. | Дай ка я уточню. |
| Let me get this straight. | Давай ка разберёмся. |
| Let me get this straight. | Давай без обиняков. |
| Try to get the story straight. | Постарайтесь узнать точно, как это было. |
| Let me get this straight. You're my father? | Давай без околичностей ты мой отец? |
| I can't get a straight answer from Tom. | Я не могу добиться от Тома прямого ответа. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Now let's get this straight. I am not anti development. | Давайте говорить напрямую. Я не против развития. |
| Things could get really interesting. | Но, может быть интересно. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| I hope things get better. | Я надеюсь, что станет лучше. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Get your things and leave. | Забирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Забирайте свои вещи и уходите. |
| Get your things and leave. | Собирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Собирайте свои вещи и уходите. |
| Oh, I'm so sorry, sir. We'll get you a straight one. | Мне очень жаль, сэр. Мы заменим на прямой . |
| I think things will get better. | Я думаю, всё наладится. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
| Are you straight or gay? I'm straight. | Ты натурал или гей? Я натурал . |
| Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
| Tom wanted to get things done quickly. | Том хотел, чтобы всё было сделано быстро. |
| Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
| Tom knows how to get things done. | Том умеет доводить дела до конца. |
| When I get bored, bad things happen. | Когда мне прискучивает, случается нехорошее. |
| When I get bored, bad things happen. | Когда мне становится скучно, случается нехорошее. |
| Things will get easier from now on. | Теперь всё станет проще. |
| Things will get easier from now on. | Теперь станет полегче. |
| Get rid of things you don't use. | Избавься от вещей, которыми не пользуешься. |
| Get rid of things you don't use. | Избавьтесь от вещей, которыми не пользуетесь. |
| We hope things won't get any worse. | Мы надеемся, что хуже не станет. |
| Straight Up | Прямо вверх |
| Go straight. | Иди прямо. |
| Go straight. | Идите прямо. |
| That's the nature of things. We get tired. | Пресыщение в природе вещей. |
| And that is where things get very complicated. | И с этого момента все становится очень сложным. |
| How did things get so bad so quickly? | Как же все так быстро изменилось в худшую сторону? |
| I keep hoping that things will get better. | Я продолжаю надеяться, что всё наладится. |
| Be patient, be patient. Things will get better. | Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. |
| Tom doesn't like beating around the bush but prefers to get straight to the point. | Том не любит ходить вокруг да около и предпочитает сразу переходить к сути. |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| Go straight on. | Иди прямо. |
Related searches : Things Straight - Get Straight - Getting Things Straight - Set Things Straight - Put Things Straight - Keep Things Straight - Have Things Straight - Get Sth Straight - Get This Straight - Get It Straight - Get Facts Straight - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight