Translation of "get this wrong" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get me wrong.
Не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong.
Не поймите меня превратно.
Don't get me wrong.
Не пойми меня превратно.
Don't get me wrong, Tom.
Том, не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong, Tom.
Не пойми меня неправильно, Том.
Please don't get me wrong.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно.
You always get me wrong.
Ты всегда понимаешь меня неправильно.
Don't get me wrong. We need rules!
Не поймите меня неправильно. Нам нужны правила!
How did my friend get it wrong?
Как мой друг мог так ошибиться?
This seems wrong.
Это выглядит неправильным.
This is wrong.
Это ошибочная позиция.
This is wrong.
Такое предположение неверно.
This seems wrong.
Это кажется неправильным.
Now, don't get me wrong, we need money.
Нет, не поймите меня неправильно, деньги нам нужны.
But then, again, sometimes economists get it wrong.
Но, опять же, иногда экономисты ошибаются.
Did you get on the wrong bus again?
Ты опять сел не на тот автобус?
This is plainly wrong.
Это в корне неверно.
What's wrong with this?
Что здесь не так?
What's wrong with this?
Что в этом плохого?
You're wrong about this.
Насчёт этого ты ошибаешься.
You're wrong about this.
Насчёт этого вы ошибаетесь.
This isn't completely wrong.
Это не полностью неверно.
This is all wrong.
Это всё неправильно.
This is just wrong.
Это просто неправильно.
This is very wrong.
Это очень неправильно.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
Get the units wrong and you are totally befuddled.
Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь.
I don't want you to get me wrong here.
Я не хочу, чтобы Вы неправильно меня поняли.
I don't want him to get the wrong impression.
Я не хочу, чтобы у него сложилось неверное впечатление.
This is in technology. This is in the area of politics, where pundits, the CIA, MI6 always get it wrong.
И в технике Надпись Мировая потребность не более 5 компьютеров . И в политике, где постоянно ошибаются солидные институты ЦРУ, МИ6. Надпись Обама не может рассчитывать на президентство
...things started to get wrong since the midnight seckilling event.
Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling .
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
This, too, is wrong headed.
Это также ошибочно.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
You're wrong in this case.
В данном случае ты ошибаешься.
You're wrong in this case.
В данном случае вы ошибаетесь.
Hoover said this was wrong.
Гувер сказал, это было неправильно.
You know this is wrong.
Ты знаешь, что это неправильно.
This translation is outright wrong.
Этот перевод откровенно плох.
What's wrong with this one?
А что не так с этим?
Tom said this was wrong.
Том сказал, что это неправильно.
This is the wrong color.
Это не тот цвет.
I mean, don't get me wrong. Calculus is an important subject.
Не поймите меня не правильно. Анализ очень важный предмет.
Don t get me wrong, I am not arguing for fiscal profligacy.
Поймите меня правильно я не рекламирую финансовое расточительство.
I wouldn't want you to get the wrong impression about me.
Я бы не хотел, чтобы у тебя обо мне сложилось плохое впечатление.

 

Related searches : Get Wrong - Get That Wrong - Get Me Wrong - Get Something Wrong - Get Things Wrong - Get It Wrong - Get Us Wrong - Get This - Getting This Wrong - Right This Wrong - This Is Wrong - Got This Wrong - Get This Way