Translation of "get this way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This way, you get well educated children. | Такое расписание обеспечивает эффективное обучение. |
| But they won't get me this way. | Но ведь так они никогда меня не поймают. |
| Can Miss Imbrie get in this way? | Мы можем здесь пройти? |
| This way, please. Get back in line. | Bepнитecь в oчepeдь. |
| Not many Americans get around this way. | Я смотрю, тут не много американцев. |
| No one can get dry this way. | И отправиться в постель. |
| Can I get to the marsh this way?' | Тут пройду на болото? |
| And you can get energy out this way. | Этим путём можно извлечь энергию. |
| Get this stuff out of the way, quick. | Упакуй вещи, быстро. |
| There's no way to get out of this at this point. | С этого момента уже нет пути назад. |
| I'm afraid we'll get nowhere doing it this way. | Я боюсь, мы ничего не добьёмся таким путём. |
| So, how did it get to be this way? | Как это с ним случилось? |
| A lot of people didn't get it this way. | Многие поняли по другому. |
| Let's get this out of the way right now. | Давайте уйдем от этого вопроса прямо сейчас. |
| This way, she don't even get no life insurance. | По крайней мере она получила бы за меня страховку. |
| I'll get everything ready and I'll go this way. | Я всё подготовлю, и мы пройдем этот путь вместе. |
| You may not like what you get. This way. | Вы получите по справедливости, если продолжите покрывать своих друзей по подполью, и вас это не порадует |
| This is no way to get your strength back. | Тебе сейчас надо набираться сип. |
| THIS IS THE ONLY WAY I CAN GET OUT OF THIS IT'S NOT. IT'S THE EASY WAY. | Я не должен это разглашать, но вы всего в нескольких шагах от приза... |
| Get out of my way. Get out of my way! | Убирайтесь! |
| By the way, this is what they get buried in. | Кстати, это то, в чем они хоронят людей. |
| I'm afraid that we'll get nowhere doing it this way. | Я боюсь, мы ничего не добьёмся таким путём. |
| Don't let this get in the way of your studies. | Не допускай, чтобы это мешало твоей учёбе. |
| This way, kid's hands won't get in touch with paint. | Таким образом детские ручки не будут соприкосаться с краской. |
| This way I can get some rest and some sunshine. | А так смогу отдохнуть, позагорать. |
| By the way, Denning, where'd you get this stuff, huh? | Кстати, Деннинг, откуда у тебя все это, а? |
| Get under way. | Давайте. Пошли. |
| There's no way we can get this done by next Monday. | Сделать это к понедельнику никак не получится. |
| See, I figured this way you wouldn't get your feet wet. | Понимаешь, я подумал, что так ты не замочишь ноги. |
| Wouldn't this be a good way to get your throat slit? | Могут и горло перерезать. |
| I expect to get this cannon to Ávila. This way, we might lose it. | Я хочу доставить пушку в Авилу, а это риск. |
| Get on your way! | ƒавайте, уходите! |
| That way. Get going. | Шагай. |
| I think this is the only way to get rid of cockroaches. | Я думаю, это единственный способ избавиться от тараканов. |
| You can get a better look at the wrist connection this way. | Там вы сможете лучше посмотреть на крепление у запястья. |
| If this were your bridge how would you get it under way? | Если бы это был ваш мост как бы вы за него взялись? |
| Don't get in people's way. | Не попадайся людям под ноги. |
| Get out of the way. | Уйди с дороги. |
| Get out of the way. | Уйдите с дороги. |
| Get out of my way. | Уйди с моей дороги. |
| Don't get in my way. | Не попадайся у меня на пути. |
| Get out of our way. | Уйди с нашего пути. |
| Get out of the way! | Отойди, ты мешаешь. |
| Get out of my way! | Уйди! |
| Don't get in my way. | Не попадайся мне на пути. |
Related searches : This Way - Get This - Get A Way - Get Its Way - Way To Get - Get Your Way - Get My Way - Get Their Way - Get His Way - Get Our Way - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way
