Translation of "get this way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I get to the marsh this way?' | Тут пройду на болото? |
| I'm afraid we'll get nowhere doing it this way. | Я боюсь, мы ничего не добьёмся таким путём. |
| By the way, this is what they get buried in. | Кстати, это то, в чем они хоронят людей. |
| I'm afraid that we'll get nowhere doing it this way. | Я боюсь, мы ничего не добьёмся таким путём. |
| Don't let this get in the way of your studies. | Не допускай, чтобы это мешало твоей учёбе. |
| There's no way we can get this done by next Monday. | Сделать это к понедельнику никак не получится. |
| Don't get in people's way. | Не попадайся людям под ноги. |
| Get out of the way. | Уйди с дороги. |
| Get out of the way. | Уйдите с дороги. |
| Get out of my way. | Уйди с моей дороги. |
| Don't get in my way. | Не попадайся у меня на пути. |
| Get out of our way. | Уйди с нашего пути. |
| I think this is the only way to get rid of cockroaches. | Я думаю, это единственный способ избавиться от тараканов. |
| Get out of my way, plebs. | Прочь с пути плебей, |
| I won't get in your way. | Я не встану у тебя на пути. |
| Just don't get in the way. | Просто не мешайся. |
| I won't get in the way. | Я не буду мешать. |
| Please get out of my way. | Пожалуйста, уйди с моего пути. |
| By the way, I'm on my way to the hospital to get some medicine for this gout I have. | Кстати, я тоже сейчас зашел в больницу, взять лекарство от подагры. |
| But this is a way to get honest about what works and what doesn t. | Но это позволяет честно определить эффективность предлагаемых мер. |
| This way I shall get into bad habits and teach them to her too... | А то этак можно самому привыкнуть и ее приучить... |
| Please just get out of my way. | Пожалуйста, просто уйди с моего пути. |
| What's the fastest way to get downtown? | Как можно быстрее всего добраться до центра города? |
| What's the fastest way to get to Boston? | Какой самый быстрый способ добраться до Бостона? |
| Tom always seems to get his own way. | Кажется, Том всегда добивается своего. |
| Tom always seems to get his own way. | Кажется, Том всегда делает по своему. |
| What's the fastest way to get to Manhattan? | Как быстрее всего мне добраться до Манхэттена? |
| I don't want to get in the way. | Не хочу мешаться. |
| Tom didn't get home until way after midnight. | Домой Том попал далеко за полночь. |
| There's no way to get off the island. | С острова никуда не деться. |
| There's no way I'll get there in time. | Я никак не успею туда вовремя. |
| There's no way we'll get there in time. | Нам никак не успеть туда вовремя. |
| In this way?' | Вот этим? |
| Come this way. | Проходите сюда. |
| This way, gentlemen! | Прошу сюда, господа! |
| We've got to find another way to get in. | Мы должны найти другой способ попасть внутрь. |
| What's the fastest way to get there from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда до того места? |
| What's the fastest way to get there from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда дотуда? |
| What's the fastest way to get there from here? | Как можно быстрее всего добраться отсюда дотуда? |
| What's the fastest way to get to the airport? | Какой самый быстрый способ добраться до аэропорта? |
| What's the fastest way to get to the airport? | Как быстрее всего добраться до аэропорта? |
| What's the best way to get over a hangover? | Какой лучший способ борьбы с похмельем? |
| I'll get this. | Я получу это. |
| I've always done this this way. | Я всегда делал это так. |
| This is the way. | Это выход. |
Related searches : This Way - Get This - Get A Way - Get Its Way - Way To Get - Get Your Way - Get My Way - Get Their Way - Get His Way - Get Our Way - This Way For - This Way Forward - Continue This Way - N This Way
