Translation of "get together dinner" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's have dinner together.
Давай поужинаем вместе.
Let's have dinner together.
Давайте поужинаем вместе.
The family ate dinner together.
Члены семьи поужинали вместе.
How about having dinner together?
Как насчет поужинать вместе?
Tom and I had dinner together.
Мы с Томом вместе поужинали.
Tom and I ate dinner together.
Мы с Томом вместе поужинали.
Tom and Mary often eat dinner together.
Том и Мэри часто ужинают вместе.
Tom and I ate dinner together last night.
Мы с Томом вместе поужинали вчера вечером.
Let's get together.
Давайте соберёмся вместе!
Tom and Mary eat dinner together almost every evening.
Том и Мэри ужинают вместе почти каждый вечер.
Let's get together again.
Давайте снова соберёмся!
Let's get together again!
Давайте снова соберёмся!
Let's get together tonight.
Давайте соберемся сегодня вечером.
Get your things together.
Собери свои вещи.
Let's get together tomorrow.
Давайте соберёмся завтра.
Get your shit together!
Соберись, тряпка!
When surveillance specialists get together
Когда специалисты по слежке встречаются
Let's get together on Sunday.
Давайте соберёмся в воскресенье.
They don't get along together.
Они не ладят друг с другом.
We'll get through this together.
Мы пройдём через это вместе.
We'll get through this together.
Мы справимся с этим вместе.
Where can we get together?
Где мы можем увидеться?
Where can we get together?
Где мы можем собраться?
We get together on Fridays.
Мы собираемся по пятницам.
We get on well together.
Мы хорошо ладим друг с другом.
We get together every Monday.
Мы собираемся каждый понедельник.
Let us get to work together.
Давайте же будем работать вместе.
We will get you back, together.
Мы вернём тебя, вместе.
We get together once a year.
Мы собираемся вместе раз в году.
When shall we get together next?
Когда мы соберёмся в следующий раз?
Let's get together again sometime soon.
Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время.
Let's get together again sometime soon.
Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время.
We get together once a month.
Мы собираемся раз в месяц.
Let's get together and talk it over.
Давайте соберемся и обсудим это.
Let's get together here once a week.
Давайте собираться здесь раз в неделю.
Let's get a picture of us together.
Давайте все вместе сфотографируемся.
Let's get a picture of us together.
Давай вместе сфотографируемся.
I want us to get back together.
Я хочу, чтобы мы вернулись друг к другу.
It's time to get your life together.
Пора заняться собственной жизнью.
All right, untie me now and we'll get some dinner.
Ладно, теперь развяжи меня и пошли ужинать .
They get fit together, and then they compete.
. Они вместе готовились, а затем соревновались.
Let's get together and talk about old times.
Давайте соберёмся вместе и поговорим о старых временах.
Let's get together and talk about old times.
Давайте соберёмся вместе и поговорим о былых временах.
Do you want to get together this weekend?
Вы хотите собраться вместе в эти выходные?
Soon after dinner the visitors left to get ready for the wedding.
Вскоре после обеда гости уехали, чтоб успеть переодеться к свадьбе.

 

Related searches : Dinner Together - Get Dinner - Get Together - Get-together - Dinner Together With - Having Dinner Together - Come Together Dinner - Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together - Get Something Together - Social Get-together - Get Them Together