Translation of "get together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Get together ! | Кучкой, кучкой собирайтесь! |
| People want to get together, they ought to get together. | Да. Люди хотят встретиться, они должны встретиться. |
| Let's get together. | Давайте соберёмся вместе! |
| They'll get together. | Они всегда появляются одновременно. |
| We'll get together. | Завтра воскресенье. |
| Let's get together again. | Давайте снова соберёмся! |
| Let's get together again! | Давайте снова соберёмся! |
| Let's get together tonight. | Давайте соберемся сегодня вечером. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Let's get together tomorrow. | Давайте соберёмся завтра. |
| Get your shit together! | Соберись, тряпка! |
| Get it together, Widows. | Соберись, Виддоуз. |
| Get together, come on! | Соберитесь, бокс! |
| Can't we get together? | Разве мы не можем быть вместе? |
| Let's get out together. | Давайте выбираться вместе. |
| Get my case together. | Захватите мοй чемодан! |
| Eventually we'll get together. | В конечном счете мы собирались к Вам. |
| Get your stuff together. | А ты бери свои вещички. |
| When surveillance specialists get together | Когда специалисты по слежке встречаются |
| Let's get together on Sunday. | Давайте соберёмся в воскресенье. |
| They don't get along together. | Они не ладят друг с другом. |
| We'll get through this together. | Мы пройдём через это вместе. |
| We'll get through this together. | Мы справимся с этим вместе. |
| Where can we get together? | Где мы можем увидеться? |
| Where can we get together? | Где мы можем собраться? |
| We get together on Fridays. | Мы собираемся по пятницам. |
| We get on well together. | Мы хорошо ладим друг с другом. |
| We get together every Monday. | Мы собираемся каждый понедельник. |
| A time to get together. | Не имеет выхода к океану. |
| Let's get together after class. | Идём после пары. |
| How'd you ever get together? | Как вы научились? |
| Well, we'll never get together. | И мы никогда не договоримся. |
| Let's get together and sing | Вместе давайте споем. |
| Then they get together again. | Потом они встречаются снова. |
| Cinderella, get my things together. | Невестой! Синдерелла, собери мои вещи. |
| You'll get along fine together. | Только не надо сравнивать его с нашими прежними знакомыми. |
| Get the men together fast. | Соберите людей. |
| Let us get to work together. | Давайте же будем работать вместе. |
| We will get you back, together. | Мы вернём тебя, вместе. |
| We get together once a year. | Мы собираемся вместе раз в году. |
| When shall we get together next? | Когда мы соберёмся в следующий раз? |
| Let's get together again sometime soon. | Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время. |
| Let's get together again sometime soon. | Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время. |
| We get together once a month. | Мы собираемся раз в месяц. |
| We get to keep working together. | Мы должны продолжать работать вместе. |
Related searches : Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together - Get Something Together - Social Get-together - Get Them Together - Get On Together - A Get Together - Get It Together - Get Yourself Together - Get Together With - Get Together Dinner
