Translation of "get you going" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You must get going.
Тебе надо идти.
You must get going.
Вам надо идти.
You must get going.
Тебе надо ехать.
You must get going.
Вам надо ехать.
You are going to get hurt.
Ты поранишься.
I'm going to get you home.
Я отвезу тебя домой.
When are you going to get married?
Когда вы собираетесь пожениться?
I'm going to help you get better.
Я помогу вам поправиться.
You're going to get better, aren't you?
Ты ведь поправишься?
I heard you are going to get married.
Я слышал, ты собираешься выйти замуж.
I heard you are going to get married.
Я слышала, ты собираешься выйти замуж.
I heard you are going to get married.
Я слышала, вы собираетесь выйти замуж.
I heard you are going to get married.
Я слышал, вы собираетесь выйти замуж.
I heard you are going to get married.
Я слышал, вы собираетесь пожениться.
I heard you are going to get married.
Я слышала, вы собираетесь пожениться.
I heard you are going to get married.
Я слышала, ты собираешься жениться.
I heard you are going to get married.
Я слышал, ты собираешься жениться.
I'm going to get you out of here.
Я вытащу вас отсюда.
We're going to get you out of there.
Мы вас оттуда вытащим.
We're going to get you out of there.
Мы тебя оттуда вытащим.
How are you going to get to Boston?
Как ты будешь добираться до Бостона?
How are you going to get to Boston?
Как вы будете добираться до Бостона?
How much are you going to get paid?
Сколько тебе заплатят?
How much are you going to get paid?
Сколько вам заплатят?
When are you going to get back from Boston?
Когда вы собираетесь вернуться из Бостона?
Well, let's get going!
Ну, поехали!
Tom should get going.
Тому надо идти.
I must get going.
Мне надо идти.
We should get going.
Нам надо идти.
I'd better get going.
Я лучше пойду.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет?
She said, 'well, you re going to get what you want.
Она сказала Ты получишь, что хочешь.
If you complain further, I'm going to get really angry.
Если будешь продолжать жаловаться, я точно разозлюсь.
Dad, what are you going to get me for Christmas?
Папа, что ты мне собираешься подарить на Рождество?
Yelling and screaming is not going to get you anywhere.
Вопли и крики никуда тебя не приведут.
I'm not going to let you get away with this.
Я не позволю тебе уйти с этим.
Do you think Tom is ever going to get married?
Думаешь, Том когда нибудь женится?
The way you talk is going to get you in trouble someday.
Ваша манера разговора однажды доведёт Вас до беды.
If you don't know where you're going, you might not get there.
Если не знаешь, куда идешь, можешь туда и не попасть.
Let's get the party going.
Давайте продолжим вечеринку.
Everything's going to get better.
Всё наладится.
Well, I should get going.
Ладно, я должен идти.
I need to get going.
Мне нужно идти.
It's time to get going.
Пора уходить.
We're going to get married.
Мы собираемся пожениться.

 

Related searches : Get Going - Get Sb Going - Get Going Again - Get Them Going - Get Us Going - Get It Going - Get Something Going - Get Things Going - Get This Going - Get Me Going - Get Going With - We Get Going - You Get - Going With You