Translation of "get going again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And you're going to get hurt again.
И вам снова будет больно.
But thiswon t get the economy going again quickly.
Но это не заставит экономику вновь быстро встать на ноги.
I understand it's going to get hot again.
Я понимаю, что станет жарко снова.
If Tom messes up again, he's going to get fired.
Если Том снова напортачит, его уволят.
little tasks that I'm going to get you to do again.
Мы даём им маленькие задания, которые вы можете сделать сейчас.
And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold.
И если бы я снова каталась на сноуборде, мои стопы бы не замерзали.
It's going to happen again and again.
Это будет происходить снова и снова.
Let's get together again.
Давайте снова соберёмся!
Let's get together again!
Давайте снова соберёмся!
I'm going again tomorrow.
Завтра я иду снова.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
So we re back to work. You guys are going to get back to work again.
Так что вернемся к работе. Вам, ребята, придется поработать.
You should get married again.
Тебе надо снова выйти замуж.
We're going to come again.
Мы ещё вернёмся.
It's going to happen again.
Это снова случится.
Well, let's get going!
Ну, поехали!
Tom should get going.
Тому надо идти.
You must get going.
Тебе надо идти.
You must get going.
Вам надо идти.
You must get going.
Тебе надо ехать.
You must get going.
Вам надо ехать.
I must get going.
Мне надо идти.
We should get going.
Нам надо идти.
I'd better get going.
Я лучше пойду.
Let's get together again sometime soon.
Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время.
Let's get together again sometime soon.
Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время.
Tom started to get drowsy again.
Том начал снова засыпать.
Tom wants to get married again.
Том хочет снова жениться.
Try not to get lost again.
Постарайся опять не заблудиться.
Try not to get lost again.
Постарайтесь опять не заблудиться.
Try not to get lost again.
Постарайся опять не потеряться.
Try not to get lost again.
Постарайтесь опять не потеряться.
I'm going to say this again.
Я скажу это ещё раз.
And he is going there again.
И он опять к ним едет.
I'm not going to ask again.
Я не собираюсь просить дважды.
I'm going to do that again.
Я собираюсь снова это сделать.
I'm going to do it again.
Я собираюсь сделать это снова.
We're going to be late again.
Мы опять опоздаем.
You're going to be late again.
Вы опять опоздаете.
You're going to be late again.
Ты опять опоздаешь.
I'm going to see her again.
Я собираюсь увидеть её снова.
I'm never going to drink again.
Я больше никогда не буду пить.
It's never going to happen again.
Это больше никогда не повторится.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет?
Let's get the party going.
Давайте продолжим вечеринку.

 

Related searches : Get Going - Get Healthy Again - Get Well Again - To Get Again - Get Sb Going - Get Them Going - Get Us Going - Get It Going - Get Something Going - Get You Going - Get Things Going - Get This Going - Get Me Going - Get Going With