Translation of "give a background" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you give us some background on this story? | Расскажете нам немного о предыстории этих событий? |
| I come from a humble background. | У меня скромное происхождение. |
| Background color | Цвет фона |
| Background color | Цвет фона |
| Show Background | Показать фон |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| I haven t had problem switching, although for a strictly Iranian audience I write a bit differently in terms of the background I give. | У меня нет каких то проблем с переключением между аудиториями, хотя для чисто иранской аудитории я пишу немного по другому, учитывая особенности менталитета. |
| The background color. | Цвет фона. |
| The police had also caught me several times, and no one will give you a job when you have that sort of background. | Несколько раз я попадалась полиции, сидела, а после такого опыта никто тебе работу не даст. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| I'm not a software engineer. That's not my background. | Это не мой уровень . |
| Given her background, this shouldn t come as a surprise. | Это не удивительно, если принять во внимание ее личную историю. |
| In the background, my bicycle. | Тут на фоне мой велосипед |
| Changes your background image automatically | Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Tom has an interesting background. | У Тома интересное прошлое. |
| I'm not a doctor. I have no medical background whatsoever. | ведь я не врач. У меня нет никакого медицинского образования или опыта в данной сфере. |
| A little Vivaldi in the background doesn't do any harm. | и Вивальди не помешает, конечно. |
| There is a castle in the background of the picture. | На заднем плане этой картины находится замок. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| Shaheen's background I don't even know. | Об истории жизни Шахин я даже не знаю. |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| He is always in the background. | Он всегда на втором плане. |
| The Sociostructural Background of Language Choice. | The Sociostructural Background of Language Choice. |
| Ansary herself comes from a background invested in Iran's political climate. | Ансари сама происходит из среды, непосредственно связанной с иранской политикой. |
| His poor educational background was not a bar to his advancement. | Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению. |
| Let's get a picture of us with the sea in the background. | Давайте сфотографируемся на фоне моря. |
| Why I said this, is the background. | То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, |
| And they don't react to background sounds. | и не реагируют на звуки заднего плана. |
| That s the background I came out of. | Вот с чем я столкнулась. |
| Can't help if it's on the background | Я не виновата, что он попал на задний фон. |
| I don't have any background in journalism. | У меня нет опыта в журнализме. |
| Importantly, those with a religious background are as clueless or incoherent as atheists. | Следует отметить и то, что верующие не смогли объяснить мотивы своих действий лучше атеистов. |
| Zoellick s background as a lawyer hardly makes him perfect for the job, either. | Юридическое образование и опыт Зеллика также не делает его самым подходящим кандидатом на этот пост. |
| Perhaps the principal s own background as a counsellor got the better of her. | Возможно, именно личный опыт директора в качестве школьного советника не позволил ей остаться равнодушной. |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама. |
| Except for that creepy guy in the background. | За исключением того жуткого парня на заднем плане. |
| Does KDE have terminal emulators with transparent background? | 4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение . |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| I could hear them laugh in the background. | Я мог услышать, как они смеются на заднем плане. |
| Background On 1 September 1939, Germany invaded Poland. | 1 сентября 1939 года Германия напала на Польшу. |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| Give me a break. | Да ладно. |
Related searches : Give Background - Give Background Information - A Background - Give A - A Give - A Strong Background - Having A Background - From A Background - A Little Background - Against A Background - As A Background - Provide A Background - On A Background - Acquire A Background
