Translation of "give account for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What account can you give of your misbehavior? | Как ты объяснишь своё плохое поведение? |
| Today, they account for 7 . | Сегодня они составляют 7 . |
| What account for this dramatic change? | Чем объясняются такие драматические перемены? |
| Just delete your account for good. | Удалите свой аккаунт безвозвратно. |
| How do you account for that? | Как вы это сможете объяснить? |
| How do you account for your absence? | Чем вы объясняете ваше отсутствие? |
| For God takes account of all things. | Поистине, Аллах всякую вещь учитывает! |
| They share, they give, they give away for free. | Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. |
| Would you ever give up your Facebook account to switch to a national social networking platform? | Отказались бы вы от своей Facebook страницы в пользу национальной социальной сети? |
| Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. | Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов. |
| Identification of additional resources for the Development Account | Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития |
| How do you account for your being late? | Как ты объяснишь свое опоздание? |
| 12. Support account for peace keeping operations 153.2 | 12. Вспомогательный счет для операций по поддержанию |
| Students account for the largest segment on weibos. | Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo. |
| Can you account for why our team lost? | Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла? |
| I cannot account for her absence from school. | Я не могу объяснить её отсутствие в школе. |
| The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 . | Наибеднейшие 40 населения в мире получают только 5 мирового дохода, в то время как самые богатые 20 75 . |
| The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 . | Наибеднейшие 40 населения в мире получают только 5 мирового дохода, в то время как самые богатые 20 75 . |
| I'll give you what for. | Я дам тебе взбучку. |
| 20. Emphasizes the need to give further consideration to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who account for the majority of casualties | 20. особо отмечает необходимость дальнейшего рассмотрения вопроса о безопасности и защите набираемого на местах гуманитарного персонала, на который приходится наибольшее число жертв |
| 22. Emphasizes the need to give further consideration to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who account for the majority of casualties | 22. подчеркивает необходимость дальнейшего рассмотрения вопроса о безопасности и защите набираемого на местах гуманитарного персонала, на который приходится наибольшее число жертв |
| Regulators must be held to account for doing so. | Необходимо настаивать на том, чтобы регулятивные органы отчитывались по данному вопросу. |
| How, then, does an economist account for Malaysia s success? | Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии? |
| 'The Creation. But how do I account for existence? | А я чем же объяснял существование? |
| L. Support account for peace keeping operations 153 200 | L. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира 153 200 |
| You must account for your absence from the meeting. | Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании. |
| My Blog does not give a daily account of my activities in the farm as most are redundant. | В моём блоге нет ежедневного описания моих действий на ферме, так как это, по большему счету, излишне. |
| 18. Also emphasizes the need to give further consideration to the safety and security of locally recruited humanitarian personnel, who account for the majority of casualties | 18. подчеркивает также необходимость дальнейшего рассмотрения вопроса о безопасности и защите набираемого на местах гуманитарного персонала, на который приходится наибольшее число жертв |
| Give Tom everything he asks for. | Дай Тому все, что он просит. |
| Give Tom everything he asks for. | Дайте Тому все, что он просит. |
| Give Tom what he asks for. | Дай Тому то, что он просит. |
| Give Tom a kiss for me. | Поцелуй от меня Тома. |
| Give him a kiss for me. | Поцелуй его от меня. |
| Give him a kiss for me. | Поцелуйте его от меня. |
| Give her a kiss for me. | Поцелуй её от меня. |
| Give her a kiss for me. | Поцелуйте её от меня. |
| Give Tom a hug for me. | Обними за меня Тома. |
| Give Tom a hug for me. | Обнимите за меня Тома. |
| Give Mary what she asks for. | Дай Мэри то, что она просит. |
| Give Mary what she asks for. | Дайте Мэри то, что она просит. |
| What'll you give Tom for Christmas? | Что ты подаришь Тому на Рождество? |
| What'll you give Tom for Christmas? | Что вы подарите Тому на Рождество? |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
Related searches : Give Account - Give An Account - Account For - Give Hints For - Give Indication For - Give Input For - Give Proof For - Give Instructions For - Give Money For - Give Ground For - Give Responsibility For - Give Time For - Give Reference For - Give Permission For
