Translation of "give ground for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
The same is true for ground water.
То же самое верно и в отношении грунтовых вод.
Yet there is little ground for genuine optimism.
Однако серьезных оснований для истинного оптимизма нет.
The euro is gaining ground for several reasons.
Евро крепнет по нескольким причинам.
Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism.
Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма.
Step 5 Setting a Material for the Ground
Шаг 5. Настройка покрытия для основы
With the sphere selected, you can now set a material for it. As we already did for the ground, let's give to the sphere a pigment color
Выбрав в дереве объектов сферу, добавьте к ней окраску, как мы уже проделывали с основой
This ground breaking legislation will give workers the same legal options for union organizing discrimination as for other forms of discrimination stopping anti union forces in their tracks
Этот новаторский законопроект даст работникам те же юридические возможности при дискриминации организации профсоюзов, что и при других формах дискриминации, останавливая силы противников профсоюзов
They share, they give, they give away for free.
Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.
The US is now ground zero for global inflation.
Сегодня США представляют собой отправную точку для глобальной инфляции.
The chickens were scratching for food on the ground.
Куры рылись в земле в поисках пищи.
It is used as a breeding ground for terrorism.
Позднее был первым советником посольства в Индии.
The opposition has already started preparing the ground for change.
Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.
We need to introduce new ground rules for political discourse.
Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.
Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred.
В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.
Именно это обозначение и станет основой сострадания.
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
I'll give you what for.
Я дам тебе взбучку.
The ground rocked.
Земля дрожала.
The ground rocked.
Земля тряслась.
The intent was to prepare the ground for a military takeover.
Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота.
This three point program would lay the ground for economic resurgence.
Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения.
Give Tom everything he asks for.
Дай Тому все, что он просит.
Give Tom everything he asks for.
Дайте Тому все, что он просит.
Give Tom what he asks for.
Дай Тому то, что он просит.
Give Tom a kiss for me.
Поцелуй от меня Тома.
Give him a kiss for me.
Поцелуй его от меня.
Give him a kiss for me.
Поцелуйте его от меня.
Give her a kiss for me.
Поцелуй её от меня.
Give her a kiss for me.
Поцелуйте её от меня.
Give Tom a hug for me.
Обними за меня Тома.
Give Tom a hug for me.
Обнимите за меня Тома.
Give Mary what she asks for.
Дай Мэри то, что она просит.
Give Mary what she asks for.
Дайте Мэри то, что она просит.
What'll you give Tom for Christmas?
Что ты подаришь Тому на Рождество?
What'll you give Tom for Christmas?
Что вы подарите Тому на Рождество?
This is holy ground.
Это святая земля.
The ground seems wet.
Почва кажется влажной.
Hold your ground, Tom.
Не отступай, Том.
Hold your ground, Tom.
Стой на своем, Том.
The ground was cold.
Земля была холодной.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.
В качестве ответа Израиль явно готовится к крупномасштабной наземной операции.
For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies.
Прежде всего, услуги распространялись по всему миру, особенно в развитых странах.
After 1143 the war ground on, but progressing slightly better for Stephen.
После 1143 года война шла для Стефана немного лучше.
We give a 10 discount for cash.
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.

 

Related searches : Give Ground - Give Up Ground - Ground For - Ground For Discussion - Ground For Opposition - Provide Ground For - Ground For Termination - Fertile Ground For - Breeding Ground For - Ground For Refusal - Ground Zero For - Common Ground For - No Ground For - Ground For Payment