Translation of "give evidence for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidence exists for this thesis. | И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. |
| Evidence for such growth abounds. | И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много. |
| Evidence for this is everywhere. | Доказательства тому повсюду. |
| The evidence for cancer is less certain. | Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными. |
| First, there is a need for video evidence. | Прежде всего, существует необходимость в видеосвидетельствах. |
| They show convincing evidence for these basic facts. | Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов. |
| However, there is no evidence for this hypothesis. | Этим делением египтологи пользуются и в настоящее время. |
| Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | Уверен, мне не нужно приводить вам в пример множество людей, синтезирующих счастье, но кой какое экспериментальное доказательство я вам покажу, благо далеко за ним ходить не надо. |
| They share, they give, they give away for free. | Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. |
| Evidence for this can be found in Western Europe. | Свидетельство этому можно найти в Западной Европе. |
| I said, Can I see some evidence for this? | Я спросил Можно мне посмотреть на подтверждающие данные? |
| For the US, the evidence has been very mixed. | Для США эти действия приводят к очень противоречивым результатам. |
| However, there is no definite evidence for this theory. | Однако нет явных доказательств этой теории. |
| The Evidence for Kingship in Geometric Greece , Yale (1983). | The evidence for kingship in geometric Greece. |
| I'll give you what for. | Я дам тебе взбучку. |
| In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils. | Итак, по имеющейся информации, вред для здоровья, вызванный потреблением транс жиров из частично гидрогенизированных масел, практически доказан, а их ценность для здоровья сомнительна. |
| When people ask you, What is the evidence for evolution? | Когда вас спрашивают Что является доказательством эволюции? |
| But I think the evidence for 2014 is more balanced. | Но я думаю, что показатели для 2014 года более сбалансированы. |
| Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. | Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма. |
| In recent years, evidence for sexual dimorphism has been weakened. | В последние годы доказательства полового диморфизма стали сходить на нет. |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| Buried evidence resurfaces | Скрытые доказательства всплывают на поверхность |
| There's no evidence. | Этому нет доказательств. |
| There's no evidence. | Доказательств нет. |
| We need evidence. | Нам нужны доказательства. |
| Tom found evidence. | Том нашёл улики. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны доказательства. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны улики. |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| I have evidence. | У меня есть улики. |
| I need evidence. | Мне нужны доказательства. |
| I've got evidence. | У меня есть доказательство. |
| I've got evidence. | Я получил доказательство. |
| What's the evidence? | Какие доказательства? |
| Give Tom everything he asks for. | Дай Тому все, что он просит. |
| Give Tom everything he asks for. | Дайте Тому все, что он просит. |
| Give Tom what he asks for. | Дай Тому то, что он просит. |
| Give Tom a kiss for me. | Поцелуй от меня Тома. |
| Give him a kiss for me. | Поцелуй его от меня. |
| Give him a kiss for me. | Поцелуйте его от меня. |
| Give her a kiss for me. | Поцелуй её от меня. |
| Give her a kiss for me. | Поцелуйте её от меня. |
| Give Tom a hug for me. | Обними за меня Тома. |
| Give Tom a hug for me. | Обнимите за меня Тома. |
| Give Mary what she asks for. | Дай Мэри то, что она просит. |
Related searches : Give Evidence - Give Strong Evidence - Give Evidence About - Give Evidence That - Give Us Evidence - Shall Give Evidence - Clear Evidence For - An Evidence For - Demand For Evidence - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence - Evidence For Occurrence
