Translation of "give no indication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

дайте

Give no indication - translation :

не дают никаких указаний

Indication - translation :

индикация

Keywords : дайте даст отдать дам дай показатель намеков намека признак признаков

Examples (External sources, not reviewed)

Just give some indication if it's right.	И дадут вам понять, если ответ верный.
There is no indication that she does.	Нет признаков того, что она хочет этого.
And he's saying, Give an indication, is it that way?	Покажите хоть направление! ну или вот туда...
So far, there is no indication that he will.	Пока что нет никаких признаков того, что он так поступит.
So far, there is no indication that he will.	Пока что нет никаких признаков то о, что он так поступит.
Kagan has given no indication she will do so.	Каган никак не показала, что она собирается так делать.
There was, however, no indication that trafficking had decreased.	Вместе с тем отсутствуют свидетельства того, что торговля людьми сократилась.
Not the faintest indication, sir. Have you? Alas, no.	Ќи малейшего намека, сэр. ј вам?
There was, however, no indication that this concern was justified.	Однако подтверждений обоснованности этого беспокойства обнаружено не было.
There is no indication that the author appealed these decisions.	Никаких апелляций на эти решения суда автором подано не было.
The answers received gave no indication that trafficking is going on.	Полученные ответы не свидетельствовали о наличии такой торговли.
There is no indication that local authorities are investigating these matters.	Сведений о том, что местные власти расследуют эти инциденты, не имеется.
The judges have offered no indication when they will make a decision.	Судьи не подали знака, когда они вынесут приговор.
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.	В решении прокурора ничего не говорилось о возможности дальнейшего обжалования.
There is no indication, however, that this differentially impacts specific racial groups.	Вместе с тем нет никаких данных о том, что это каким либо образом влияет на положение конкретных расовых групп.
There was also no indication of the duration of such special payments.	Не указывается также продолжительность осуществления таких специальных выплат.
At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.	На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений.
In most instances there is no indication that programme budget implications were provided.	В большинстве случаев нет никаких указаний на предоставление информации о последствиях для бюджета по программам.
There is no real indication that there is any real thinking going on.	Нет действительных показаний того, что происходит какой либо мыслительный процесс.
And then where they intersect, that would that would give you that would give you an indication of where the angle bisector is.	Итак, давайте посмотрим, смогу ли я получить ручку по крайней мере на
Startup indication timeout	Время индикации запуска
Startup indication timeout	Время индикации запуска
Japan s government should thus give a clear indication of a true will to defend the country s security.	Таким образом, правительство Японии должно предоставить недвусмысленные доказательства наличия искреннего намерения обеспечить безопасность страны.
Sustained economic growth in itself does not give any indication of a nation apos s future development.	Устойчивый экономический рост сам по себе не гарантирует будущего развития страны.
Give an indication of the medium long term aim to which the project is designed to contribute.	Опишите средне и долгосрочную цель, которую планируется достичь в результате осуществления данного проекта.
NATO planes had been flying over, but there was no indication of air strikes.	Самолеты НАТО летали над городом, но не было никаких признаков ударов с воздуха.
There is no indication that they will be able to do it in the future.	И не наблюдается признаков того, что они смогут это сделать в будущем.
There is, however, no indication from the Haitian authorities when those bodies will start functioning.	Однако гаитянские власти не сообщают, когда эти органы начнут функционировать.
It will give an indication of the contents of the chapters of the study and its conclusions and recommendations.	В этой части будут представлены краткое содержание разделов исследования и выводы и рекомендации.
No! Give them back!	Ты же увидишь мою сестру голой.
4.3 The State party argues that there is no indication that the reservation itself is inadmissible.	4.3 Государство участник настаивает на отсутствии какого либо указания на то, что неприемлемой является сама оговорка.
At present, there is no indication whether the road will be reopened in the near future.	В настоящее время нет никаких признаков того, что в ближайшем будущем эта дорога будет вновь открыта.
The site gives no credit or attribution for its design, and offers no indication as to who might be behind it.	На сайте нет указаний об авторстве и никаких подсказок о том, кто может за ним стоять.
An indication of improvement possibilities	Указание на возможности улучшения
The Senate approved the indication.	Сенат одобрил эту кандидатуру.
G. Indication of additional requirements	G. Дополнительные потребности
F. Indication of additional requirements	F. Указание дополнительных потребностей
G. Indication of additional requirements	G. Информация о дополнительных потребностях
G. Indication of additional requirements	G. Определение дополнительных потребностей
E. Indication of additional requirements	Е. Определение дополнительных потребностей
H. Indication of additional requirements	G. Наличие дополнительных потребностей
It can be an indication.	Осмий может указывать на такую возможность.
The Talmud gives another indication	Талмуд дает еще одно свидетельство
Don't give me no advice. Give me the shot.	Заткнись и налей.
No one would give more.'	Никто больше не давал.

Показать эту страницу на русском языке