Translation of "give much pleasure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing would give me greater pleasure. | Ничто не доставило бы мне большего удовольствия. |
| Music affords us much pleasure. | Музыка доставляет нам большое удовольствие. |
| I cook, but without much pleasure. | Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия. |
| So it's been a pleasure. Thank you very much. | Мне было очень приятно. Большое вам спасибо. Спасибо. |
| She only wished not to refuse, and to give Mama pleasure. | Ее побуждает только желание не отказать и сделать приятное maman. |
| I cook, but I don't do that with much pleasure. | Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия. |
| Tom didn't give Mary much. | Том немногое дал Мэри. |
| You give me so much. | Ты мне так много даёшь. |
| You give me so much. | Вы мне так много даёте. |
| Repressing a smile of pleasure, he shrugged his shoulders and closed his eyes, as if to say that it could not give him pleasure. | Сдерживая улыбку удовольствия, он пожал плечами, закрыв глаза, как бы говоря, что это не может радовать его. |
| Whosoever does so for the pleasure of God, We shall give him an ample reward. | И если кто делает это, стремясь к довольству Аллаха, тому Мы даруем великую награду. |
| With pleasure! | С удовольствием! |
| He didn't give me much advice. | Он не давал мне много советов. |
| You didn't give us much choice. | Ты не оставил нам большого выбора. |
| You didn't give us much choice. | Вы не оставили нам большого выбора. |
| Tom didn't give you much choice. | Том не оставил тебе большого выбора. |
| Tom didn't give you much choice. | Том не оставил вам большого выбора. |
| Whatever you give them, they will give twice as much back. | Что бы вы им ни дали, они вернут вам вдвойне. |
| And this knowledge spoilt the pleasure which he hoped his visit to Sviyazhsky would give him. | И это знание отравляло ему то удовольствие, которое он надеялся иметь от поездки к Свияжскому. |
| SP My pleasure. | С.П. Спасибо вам. |
| What a pleasure! | Вот радость! |
| Business before pleasure. | Делу время, потехе час. |
| Business before pleasure. | Сделал дело, гуляй смело. |
| Business before pleasure. | Сначала дело, потом развлечения. |
| It's my pleasure. | Мне самому приятно. |
| It's my pleasure. | Мне самой приятно. |
| Yes, with pleasure. | Да, с удовольствием. |
| With great pleasure! | С большим удовольствием! |
| With great pleasure! | С превеликим удовольствием! |
| How much money did you give me? | Сколько денег ты мне дал? |
| How much money did you give me? | Сколько денег вы мне дали? |
| I can't give you that much money. | Я не могу дать тебе столько денег. |
| I can't give you that much money. | Я не могу дать вам столько денег. |
| How much of a discount can you give? | Какую вы можете дать скидку? |
| Tom didn't give you much choice, did he? | Том не оставил тебе особого выбора, не так ли? |
| Why did you give Tom so much money? | Зачем ты дал Тому так много денег? |
| Why did you give Tom so much money? | Зачем ты дала Тому так много денег? |
| Why did you give Tom so much money? | Зачем вы дали Тому так много денег? |
| How much aspirin can I give my dog? | Сколько аспирина я могу дать своей собаке? |
| The pleasure is mine. | Взаимно. |
| The pleasure is mine. | Мне тоже очень приятно. |
| Pleasure to meet you. | Рад с Вами познакомиться. |
| With pleasure, my dear. | С удовольствием, дорогой. |
| It was a pleasure. | Это было удовольствие. |
| It was a pleasure. | Было приятно. |
Related searches : Much Pleasure - Give Pleasure - Take Much Pleasure - Give Great Pleasure - Give Us Pleasure - Give Her Pleasure - Give A Pleasure - Give Me Pleasure - Give You Pleasure - Give Much Thought - Give Much Notice - Viewing Pleasure
