Translation of "take much pleasure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Music affords us much pleasure.
Музыка доставляет нам большое удовольствие.
I cook, but without much pleasure.
Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.
So it's been a pleasure. Thank you very much.
Мне было очень приятно. Большое вам спасибо. Спасибо.
I cook, but I don't do that with much pleasure.
Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.
New anti nicotine vaccine could take the pleasure out of smoking
Новая антиникотиновая вакцина может лишить процесс курения удовольствия
With pleasure!
С удовольствием!
It won't take much time.
Это не займёт много времени.
How much can we take?
Сколько мы можем взять?
SP My pleasure.
С.П. Спасибо вам.
What a pleasure!
Вот радость!
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
It's my pleasure.
Мне самому приятно.
It's my pleasure.
Мне самой приятно.
Yes, with pleasure.
Да, с удовольствием.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
How much more can we take?
Ну сколько же можно?
The table doesn't take much room.
Стол не занимает много места.
Take as much as you like.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.
Берите сколько хотите.
Take as much as you want.
Бери сколько хочешь.
How much time will this take?
Сколько времени это займёт?
How much time will that take?
Сколько времени это займёт?
Take as much as you want.
Возьми сколько хочешь.
How much longer will it take?
Сколько ещё времени это займёт?
How much longer will it take?
Сколько ещё времени на это потребуется?
You take too much for granted.
Вы слишком многое принимаете как должное.
How much time does it take?
Сколько времени это занимает?
How much time does that take?
Сколько времени это занимает?
How much luggage can we take?
Сколько багажа мы можем взять?
How much time does it take?
Сколько это занимает времени?
It wouldn't take that much time.
Это заняло бы не так много времени.
How much time does that take?
Сколько это по времени?
How much time will this take?
Сколько времени на это уйдёт?
The pleasure is mine.
Взаимно.
The pleasure is mine.
Мне тоже очень приятно.
Pleasure to meet you.
Рад с Вами познакомиться.
With pleasure, my dear.
С удовольствием, дорогой.
It was a pleasure.
Это было удовольствие.
It was a pleasure.
Было приятно.
Scientists have developed an anti nicotine vaccine that could take the pleasure out of smoking a cigarette.
Ученые разработали антиникотиновую вакцину, которая могла бы лишить процесс курения сигарет удовольствия.
Take as much as you want to.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.
Берите сколько хотите.

 

Related searches : Much Pleasure - Take Pleasure - Give Much Pleasure - Will Take Pleasure - We Take Pleasure - Take Great Pleasure - Take Pleasure From - I Take Pleasure - Take Much Longer - Take Much Time - Take Much Effort - Take Much Care - Take Much For