Translation of "give no peace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Give us peace! | Оставьте нас в покое! |
| Give peace a chance. | Соглашайтесь на мирное урегулирование. |
| Give peace a chance. | Дайте миру шанс. |
| Give peace a chance. | Дай миру шанс. |
| Give peace a chance! | Дайте миру шанс! |
| No Development, No Peace | Нет развития нет мира |
| No justice, no peace. | Нем мира нет справедливости. |
| God, please give them peace. | Господи, даруй им мир. |
| No one would give more.' | Никто больше не давал. |
| Give it to me. No! | Дай его мне . Нет! |
| Give it to me. No! | Дайте его мне . Нет! |
| Give it to me. No! | Дай её мне . Нет! |
| Give it to me. No! | Дайте её мне . Нет! |
| There will be no peace settlement otherwise. | Без этого мирное соглашение невозможно. |
| No peace settlement is under serious consideration. | На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования. |
| Without justice there will be no peace. | Без справедливости не будет мира. |
| No number of slaughtered Iraqis will bring peace. | Никакое число убитых иракцев не принесет мир. |
| There is no one who doesn't desire peace. | Нет никого, кто не хочет мира. |
| But Sviyazhsky had no answer to give. | Было только интересно то, что оказывалось . |
| No one will give me any money. | Никто не даст мне никаких денег. |
| No matter what happens, don't give up. | Что бы ни случилось, не сдавайся. |
| No matter what happens, don't give up. | Что бы ни случилось, не сдавайтесь. |
| In the meantime, no justice, no peace, and forward with the Colorful Revolution! | А пока, нет справедливости нет мира, и вперёд с Разноцветной революцией ! |
| No land for peace deal will satisfy either side. | Никакое соглашение по принципу земли за мир не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон. |
| No country can secure its own peace alone anymore. | Ни одна страна больше не может обеспечить себе мир в одиночку. |
| Tell me yourself what would give you real happiness and peace of mind! | Скажите мне вы сами, что даст вам истинное счастье и спокойствие вашей души. |
| No system can give everyone everything they need. | Никакая система не может дать каждому все, что ему нужно. |
| To give that amount requires no moral heroics. | Не требуется проявления какого либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму. |
| Tom has no right to give me orders. | Том не имеет права приказывать мне. |
| Tom has no right to give me orders. | У Тома нет права мне приказывать. |
| Tom has no right to give me orders. | Том не вправе мне приказывать. |
| No indeed, I will not give up the jihad | И я не оставлю джихад, |
| No, I shall not give in to that again! | Нет, теперь я уже не поддамся на это! |
| I won't give up, no matter what you say. | Я не сдамся, что бы ты ни говорил. |
| I won't give up, no matter what you say. | Я не сдамся, что бы вы ни говорили. |
| No matter what you say, I won't give up. | Что бы ты ни говорил, я не уступлю. |
| No matter what you say, I won't give up. | Что бы вы ни говорили, я не сдамся. |
| So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting. | Так что они сказали, Нет, нет, это ерунда. Мы продлим голосование еще на неделю . |
| This is a message I would give to all non believers in peace and reconciliation. | Это послание, которое я хочу передать всем тем, кто не верит в мир и согласие. |
| No peace treaty ended the Cold War, so it remains unfinished. | Она не завершилась подписанием какого либо мирного договора и остается неоконченной. |
| Sorry for the spoiler alert, but no world peace. Not yet. | Прошу прощения за спойлеры, но мира не вышло. Пока. |
| JB To me, peace is not just a state of no war peace has to be taught, learned and transmitted. | ЖБ Для меня мир это не просто состояние отсутствия войны . Поддержанию мира нужно учиться, его надо изучать и это знание должно передаваться. |
| In exchange, Iran's government should give its support to ensuring peace, stability, and security in Iraq. | В обмен на это правительство Ирана должно оказать поддержку обеспечению мира, стабильности и безопасности в Ираке. |
| Blinky and his fellow artists strive to give young people another option to stay, in peace. | Блинки и его друзья художники хотят дать молодым людям альтернативный вариант остаться в городе, но жить мирно. |
| Changing leaders will in no way alter these conditions for making peace. | Смена лидера никак не может повлиять на эти условия заключения мира. |
Related searches : Give No Rise - Give No Warranty - Give No Reason - Give No Quarter - Give No Indication - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Social Peace - Peace Talks
