Translation of "give way for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

Keywords : дайте даст отдать дам дай

Examples (External sources, not reviewed)

'I think you give way to melancholy.	Мне кажется, ты поддаешься мрачности.
Always give way to traffic coming from the right.	Всегда уступайте транспорту справа.
They refused to give up their way of life.	Они отказались изменить свой образ жизни.
They refused to give up their way of life.	Они отказались отказаться от своего образа жизни.
Should its parochial interests give way to more cosmopolitan responsibilities?	Должны ли его узкие интересы уступить дорогу более космополитическим обязанностям?
Oh, by the way, I have something to give you.	О, кстати, мне надо тебе кое что дать.
Oh, by the way, I have something to give you.	О, кстати, мне надо вам кое что дать.
This is the only way to give developing countries a voice.	Это единственный способ предоставить голос развивающимся странам.
And I wanted to give something back in my own way.	Я хотел бы что то дать взамен сам.
They will give way to you if your opinion is reasonable.	Они уступят тебе, если твоё мнение обосновано.
They share, they give, they give away for free.	Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.
I'll give you what for.	Я дам тебе взбучку.
Give Tom everything he asks for.	Дай Тому все, что он просит.
Give Tom everything he asks for.	Дайте Тому все, что он просит.
Give Tom what he asks for.	Дай Тому то, что он просит.
Give Tom a kiss for me.	Поцелуй от меня Тома.
Give him a kiss for me.	Поцелуй его от меня.
Give him a kiss for me.	Поцелуйте его от меня.
Give her a kiss for me.	Поцелуй её от меня.
Give her a kiss for me.	Поцелуйте её от меня.
Give Tom a hug for me.	Обними за меня Тома.
Give Tom a hug for me.	Обнимите за меня Тома.
Give Mary what she asks for.	Дай Мэри то, что она просит.
Give Mary what she asks for.	Дайте Мэри то, что она просит.
What'll you give Tom for Christmas?	Что ты подаришь Тому на Рождество?
What'll you give Tom for Christmas?	Что вы подарите Тому на Рождество?
I can't just give up. I've put in way too much time on this.	Я не могу просто сдаться. Я потратил на это слишком много времени.
A Way Out for Greece	Решение для Греции
Please make way for him.	Пожалуйста, дайте ему пройти.
Immediately make way for the central pedestrian way of Basanavičiaus Gatvė.	Сразу отправляйтесь на центральную пешеходную улицу Басанавичиаус.
Do heady times of struggle always give way to a somewhat deflating taste of victory?	Всегда ли на смену горячим временам борьбы приходит несколько пресноватый вкус победы?
After just a month or so, the emergency phase will give way to a decades long struggle for recovery and long term development.	Всего лишь через месяц или около того чрезвычайная фаза уступит место многолетней борьбе за восстановление и долговременное развитие.
We give a 10 discount for cash.	Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.
Give Brian a big hug for me!	Обними Брайана вместо меня!
Give Brian a big hug for me!	Обними Брайана за меня.
I'll give grandma a shirt for Christmas.	Я подарю бабушке рубашку на Рождество.
Did Tom give you anything for me?	Том дал тебе что нибудь для меня?
I'll give you anything you ask for.	Я дам вам всё, о чём вы просите.
I'll give you anything you ask for.	Я дам тебе всё, о чём ты просишь.
I'll give you thirty dollars for that.	Я дам тебе за это тридцать долларов.
I'll give you thirty dollars for that.	Я дам вам за это тридцать долларов.
What did Tom give you for Christmas?	Что Том подарил тебе на Рождество?
What did Tom give you for Christmas?	Что Том подарил вам на Рождество?
Did Tom give you something for me?	Том дал тебе что то для меня?
I didn't give Tom anything for Christmas.	Я ничего не подарил Тому на Рождество.

Показать эту страницу на русском языке