Translation of "give you control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Companies can give people more control, but they can also give them less control.
Компании могут дать людям больше власти, но они также могут и давать меньше власти.
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.
Я могу сделать контроль достаточно быстрым, с низким коэффициентом редукции передач, или я могу дать вам больше мощности, но и то и другое я сделать не в состоянии .
Companies can even give control to hackers.
Компании даже могут дать контроль хакерам.
Seed treatment with Furaden will give very limited control.
Обработка семян Фураданом дает очень ограниченную защиту.
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?
Контролировать окружающих? Усовершенствовать мастерство? Сдаться? Выкурить сигарету?
Both give good control of Ramularia, as does Rlaz 300.
Оба препарата дают хороший резуль тат, также как и Риаз 300.
If you control the code, you control the world.
Контролируя код, ты контролируешь мир.
I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both.
Я могу дать вам хороший двигательный контроль или могу сделать, чтобы вы могли поднять 20 килограмм, но обе эти функции я обеспечить не могу.
First of all, they can give employees and customers more control.
Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти.
Companies can give their employees and customers more control or less.
Компании могут дать своим сотрудникам и покупателям больше власти или меньше.
When you give a child a self control test like this marshmallow test, something happens in the brain.
Когда ребёнок проходит тест на самоконтроль вроде этого зефирного теста , что то происходит в мозге.
When we give people back autonomous control over their sexuality and say, you are allowed to define your sexuality however you want, you go do it, we give ourselves that same right.
Если человеку вернуть автономный контроль над своей сексуальностью и позволить определять её, как ему хочется, вы наделите таким же правом самих себя.
And if you control the weather, you gonna control the planet.
Если вы управляете погодой, вы управляете планетой.
You take control.
Управляете Вы.
You control yourself.
Держите себя в руках.
We had two calls that we were to give from mission control.
С командного пункта нам пришлось передать два вызова.
No bread control name his people to give them bread two loaves
Нет хлеба контроль назвать своего народа, чтобы дать им хлеб две буханки
What I wanted to do was give the dolphins choice and control.
Я хотела дать дельфинам возможность выбора и контроля.
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
If you can control the seed, you control the profit from growing food.
Если вы можете контролировать семя, вы контролируете доход от выращивания пищи.
You must control yourself.
Ты должен держать себя в руках.
You must control yourself.
Тебе надо держать себя в руках.
You must control yourself.
Вам надо держать себя в руках.
You must control yourself.
Вы должны себя контролировать.
You must control yourself.
Ты должен себя контролировать.
You can't control everything.
Ты не можешь всё контролировать.
You can't control everything.
Ты не в состоянии всё контролировать.
You can't control me.
Ты не можешь меня контролировать.
You can't control me!
Ты не вправе мне указывать!
You need self control.
Ты должен иметь самоконтроль.
You didn't have control.
Вы ничего не контролировали.
You can't control fate.
Мы ничего не сможем сделать.
The withdrawal itself must be complete, and give the Palestinian Authority full control.
Сам уход должен быть полным и обеспечить полный контроль для Палестинской администрации.
Both give good control of Rust, as will other conozole fungicides if available.
Оба препарата дают хорошую защиту от ржавчины, так же как и другие фунгициды на основе коназола.
And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't.
И нам нужно, чтобы вы дали нам некоторую свободу самим решать, что проходит, а что остается.
Young man due to circumstances over which I have no control I am forced to give you an A in music.
Молодой человек в виду обстоятельств над которыми я не властен я вынужден поставить вам пятёрку по музыке.
You give me your address, I'll give you mine.
Да, парень.
You give.
Вы жертвуете.
Give you?
Дать вам?
You could control the weather?
ЖФ Да. ЛК
You can't control my life!
Няма да ми командваш живота!
You gotta stay in control.
Но ты должен сохранять контроль.
You can't control the population.
У вас ничего не получится.
You have to control yourself.
Ты должна бороться.
Give you the skills, give you feedback, and keep you motivated.
Обеспечу вас навыками, обратной связью и мотивацией.

 

Related searches : Give Control - You Give - Give You - Give Up Control - Give You Comfort - Give You Assistance - Give You Hope - Give You Shelter - Do You Give - If You Give - Give You Insights - Give You Guidance - Give You Joy - Give You Details