Translation of "given a pass" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He was invited to a show and given a backstage pass. | Он был приглашён на шоу группы по специальному пропуску. |
| It takes a sixcar el train ten seconds to pass a given point. | Поезд проходит мимо выбранной точки за десять секунд. |
| We've agreed that it takes ten seconds for a train to pass a given point. | За десять секунд поезд проходит мимо выбранной точки. |
| Finally, Bush cannot be given a pass on the Iraq war and its economic consequences. | Наконец, война в Ираке и ее экономические последствия не сойдут Бушу с рук. |
| Any idea how long it takes an el train at medium speed to pass a given point? | Кто скажет, за какое время поезд проходит мимо выбранной точки? |
| What will deter the next Central American dictator and murderer if the Cubans are given a free pass? | Что остановит следующего диктатора и убийцу в Центральной Америке, если кубинцам будет дана свобода перемещения? |
| Pass! Pass! | Пас. Пас. |
| The eminent people who pass through are given opportunities only for sound bites, developed thoughts. | Выдающиеся люди, которые приезжают туда, дают возможность только уловить отдельные цитируемые фразы и сформированные идеи. |
| I got a pass! | Уже нет. |
| Pass me a headrest | Дай мне подушку. |
| All participants of bilateral meetings will be given access to the temporary bilateral booths with a valid United Nations grounds pass. | Всем участникам двусторонних встреч, имеющим действующие пропуска Организации Объединенных Наций, будет предоставляться доступ во временные кабины для двусторонних встреч. |
| Two pass Encoding First Pass | Двухпроходное кодирование Первый проход |
| Two pass Encoding Second Pass | Двухпроходное кодирование Второй проход |
| I bought a VIP pass. | Я купил VIP пропуск. |
| She has a VIP pass. | У неё VIP пропуск. |
| Do you have a pass? | У вас есть пропуск? |
| Do you have a pass? | У тебя есть пропуск? |
| I got a fun pass. | Я купил пропуск. |
| Pass me a pot cookie. | Передайте мне печеньку. |
| I gave him a pass. | Я дал ему пропуск. |
| Now throw me a pass. | Давай мне пасс. |
| Make a pass at it. | Пролети перед ней. |
| She throws a pass at him. He meets two beautiful twins, and they throw a pass. | Потом он встречается с двумя красивыми близняшками и они кладут на него глаз. |
| 'Pass a law and create a business.' . | Введи закон и создашь бизнес . . |
| Government and rebel leaders around the globe have been put on notice that criminal conduct will no longer be given a free pass. | Лидеры правительств и повстанцев по всему миру получили предупреждение о том, что их преступные деяния больше не будут оставаться безнаказанными. |
| Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him. | (4 13) Сердце человеческое отнимется от него и дастся ему сердце звериное, и пройдут над ним семь времен. |
| Putin gets a pass on Chechnya. | Путин получает проходной балл по Чечне. |
| It'll pass in a few days. | Это пройдет через несколько дней. |
| Tom could pass for a teenager. | Том мог бы сойти за подростка. |
| Tom could pass for a teenager. | Том мог бы сойти за тинейджера. |
| Can I pass him a message? | Может, передать чего? |
| He has a pass. Sorry, lady. | Простите, леди. |
| So you gave him a pass? | Значит, вы дали ему пропуск, доктор Сандерсон! |
| They can't enter without a pass. | Нельзя без пропуска. |
| Could you stand a weekend pass? | А как насчет увольнительной? |
| Something will pass, it has to pass. | Что то пройдет, оно должно пройти. |
| Pass. | Подходит. |
| Pass. | Подходит . |
| Pass. | Хочешь потанцевать? |
| Pass! | Пас. Хорошо. |
| Pass. | Пас. |
| Pass! | Войдите! |
| Pass. | Дайте мне. |
| Pass. | Прошу. |
| But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife. | А когда наступило время отдать Мерову, дочь Саула, Давиду, то она выдана была в замужество за Адриэла из Мехолы. |
Related searches : A Pass - Pass(a) - Given(a) - Took A Pass - Pass A Process - Pass A Comment - Pass A Threshold - A Pass Through - A Free Pass - A First Pass - Pass A Placement - Pass A Filter - Pass A Control
