Translation of "given later" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Later the river was given the name of its creator.
А реке потом дали имя её создателя.
He was given Amnesty International's Special Award for Journalism Under Threat later that year.
Позднее, в том же году, он был награжден специальной премией Международной амнистии в номинации Журналистика под угрозой .
Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later.
Учитывая слабые отношении Путина с Европой, то, скорее всего, рано или поздно это станет неизбежным.
A decade later, hope has given way to disappointment, reflected in headlines like Gene Map Yields Few New Cures.
Десятилетие спустя надежда уступила место разочарованию, отраженному в заголовках вроде Генетическая карта не дает много новых лекарств .
The 33rd was given time to convalesce and a few months later, Whitehall decided to send the regiment to India.
Полку дали время привести себя в порядок и через несколько месяцев в Уайтхолле решили отправить полк в Индию.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже
Natasha Later, I'll do that later.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.
'Yes, later!...
Да, после.
Maybe later.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Возможно, позже.
Given scarce resources, we must ask ourselves do we want to do a lot of good now, or a little good much later?
Принимая во внимание ограниченность ресурсов, мы должны ответить на вопрос, что предпочтительнее существенная польза сейчас или незначительная польза в будущем?
Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later.
Учитывая тенденцию центральных банков постепенно изменять процентные ставки, любое изменение курса скорее всего означает, что в этом же направлении позже произойдут дальнейшие изменения.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен.
'Later,' she said.
Лакей предложил кофе.
Four hours later
Четыре часа спустя
Five minutes later
Через пять минут
Later, he says
Позже он скажет
He later adds
Далее он добавляет
She tweeted later
Позже она отправила твит
Later they divorced.
Позже они с мужем развелись.
She said later
Позже Дива сказала
See you later!
До скорого!
See you later!
Увидимся.
See you later!
Увидимся позже.
See you later.
До скорого!
Remind me later.
Напомни мне позже.
Remind me later.
Напомните мне позже.
I'll call later.
Я потом позвоню.
I'll call later.
Я попозже перезвоню.
Catch you later.
Увидимся позже.
I'll explain later.
Потом объясню.
We'll talk later.
Потом поговорим.
We'll talk later.
После поговорим.
We'll finish later.
Мы закончим позже.
We'll finish later.
Мы окончим позже.
We'll finish later.
Мы завершим позже.
We'll finish later.
Потом закончим.
Let's talk later.
Давай потом поговорим.
Let's talk later.
Давайте потом поговорим.
We'll continue later.
Мы продолжим позднее.
We'll continue later.
Продолжим позже.
We'll continue later.
Продолжим позднее.
We'll continue later.
Потом продолжим.
We'll explain later.
Объясним позже.
We'll explain later.
Мы объясним позже.

 

Related searches : Will Be Given Later - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time - Talk Later - Later Afternoon - Speak Later