Translation of "gives an account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт даёт дает даст право дал

Examples (External sources, not reviewed)

c. 24 and c. 27, gives an account of the Capuchins up to the end of the 17th century.	Несмотря на это, орден выжил и к концу XIX века число его членов увеличилось.
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
She always gives an instant answer.	Она всегда отвечает моментально.
He gives his children an allowance.	Он даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his children an allowance.	Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his kids an allowance.	Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
The mother gives her son an apple.	Мать даёт сыну яблоко.
Journalist Saed al Batati gives us an update	Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями
I'd like to open an account.	Я хотел бы открыть счёт.
I have an account outside the country.	У меня есть счёт за рубежом.
This gives the situation in Kyiv an air of unreality.	Это придает ситуации на Украине ощущение нереальности.
My dad gives me an allowance of 10 a week.	Мой отец дает мне десять долларов в неделю на карманные расходы.
The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore .	Нынешнее правительство Сингапура утверждает, что фильм дает искаженный и неправдивый рассказ о том, почему пришлось покинуть Сингапур .
I opened an account in my daughter's name.	Я открыл счёт на имя своей дочери.
Something gives.	Одно кончается.
What gives?	В чем тут дело?
What gives?	Что происходит?
What gives?	К чему ты это?
This gives the US a longer time to address a current account deficit that is in the long run unsustainable.	Это дает США больше времени для решения проблем дефицита текущих статей платежного баланса, поддерживать который долгое время они не в состоянии.
Art gives the chaos of the world an order that doesn't exist.	Искусство дарует мировому хаосу порядок, которого не существует.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?	Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
I do not have an account in these forums.	У меня нет учетной записи на этих форумах.
So what gives?	Так что же происходит?
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Hey, what gives?	Эй, в чём дело?
Hey, what gives?	Привет, что случилось?
The website Peru30 gives an explanation of what had possibly caused the crash	Сайт Peru30 дает объяснение возможным причинам произошедшего
Davies and S.G. Wheatcroft, gives an estimate of 5.5 to 6.5 million deaths.	Голодом была охвачена территория около 1,5 млн км² с населением в 65,9 млн человек.
References Contains an English translation of Faltings (1983) Gives Vojta's proof of Faltings's Theorem.	Contains an English translation of Faltings (1983) Gives Vojta s proof of Falting s Theorem.
Applying this technique to the Pleiades gives an age of about 115 million years.	Такая методика даёт для возраста Плеяд 115 миллионов лет.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
He gives more details	Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
He gives us money.	Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.	Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.	Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.	Том даёт нам деньги.
Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's?	Поэтому возникает вопрос вы врачи?

Показать эту страницу на русском языке