Translation of "globally connected" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a globally connected institution, with more than 40 individual country partners and growing ties to other international organizations.
Это глобально связанная организация , имеющая более 40 отдельных стран партнеров и крепнущие связи с другими международными организациями.
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
On its islands live the modern consumers globally connected in their consuming behaviors, computers and abilities to earn sufficiently well to maintain their lifestyles and speedy rhythm.
На его островах живут современные потребители, связанные в мировом масштабе своим потребительским поведением, компьютерами и способностью зарабатывать достаточно для того, чтобы поддерживать свой образ жизни и быстрый ритм.
And we need to act globally.
И мы должны действовать на глобальном масштабе.
The hashtag PakistanPM was trending globally.
Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
Not surprisingly, this region was globally respected.
Не удивительно, что эту религию стали уважать во всём мире.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Ultimately, private funds should be regulated globally.
В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.
В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.
How can liberal democracies remain globally competitive?
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally
Alt Ctrl Q Файл Установить статус Отсутствую во всех разговорах
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
It's wireless. It's always connected.
Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
Maybe the two are connected?
Может быть, они были связаны?
The man connected two wires.
Мужчина соединил два провода.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?
Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?
Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.
Все три каньона соединяются.
It's the death rates caused by anemia globally.
Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
Think globally, act locally was their main message.
Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально .
The two events are intimately connected.
Эти два события тесно связаны друг с другом.
List connected ports (no subscription action)
Список подключённых портов (не требуется подписка)
How is this connected to that?
Как это с тем связано?
How is this connected to that?
Как это связано одно с другим?
How is this connected to that?
Как одно с другим связано?
She is connected with that company.
Она связана с той компанией.
Have they connected the radio antenna?
Они подключили радиоантенну?
Everything is connected to everything else.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected to everything else.
Всё связано между собой.
It was supposed to have promoted risk sharing globally.
Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.
Yet it would increase R D globally 10 fold.
И все же это могло бы в 10 раз увеличить масштаб научно исследовательских работ.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.
В мире насчитывается более 800 000 человек убивающих себя каждый год.

 

Related searches : Globally Connected World - Globally - Globally Operating - Globally Active - Globally Consistent - Globally Leading - Expand Globally - Globally Unique - Globally Aligned - Globally Distributed - Globally Recognized - Globally Renowned - Globally Integrated