Translation of "global village" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Глобальный

Global village - translation :

мировая деревня

Village - translation :

деревня

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую деревне деревню деревни деревня Деревня

Examples (External sources, not reviewed)

The global village will have its village idiots.	В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
'We live in a global village'	Мы живем в огромной деревне
We are, however, still not a global village.	Однако, мы все еще не всемирная деревня.
As a member of the global village, what should you do?	Что вы сделаете в качестве члена глобальной деревни?
She goes village to village doing screenings.	Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
It aspires to be part of the global village, not an isolated, parochial Jewish outpost.	Он стремится стать частью глобального сообщества, а не изолированным, еврейским аванпостом.
In 2008, the village of Kivalina, Alaska, sued several large energy companies, claiming that global warming had diminished sea ice formation, forcing the village to relocate.	В 2008 году деревня Кивалина на Аляске, предъявила иск нескольким крупным энергетическим компаниям, утверждая, что глобальное потепление уменьшило морское образование льда, что вынудило деревню переселится.
The village	поселок
Flooded village.	Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.	Деревня Сиджаолинь.
The room we are talking about is no longer the local pond but the global village.	Место, о котором мы говорим, это не просто какой то мелкий городок, а вся наша планета.
But, in a global village, misperceptions can arise all too easily and can do great damage.	Но, в мировой деревне неправильные представления возникают очень легко и могут нанести большой вред.
Indeed, it is at times like this that the world truly does seem like a global village.	В такое время действительно кажется, что весь мир это просто одна большая всемирная деревня.
The strategy is to turn oneself into the boss of the global village rather than the worker.	Стратегия состоит в том, чтобы стать лидером мировой деревни, а не ее рядовым работником.
To the village.	В деревню.
It's a village	Это деревня.
That's a village.	Это деревня.
We drove through village after village, until we got to our destination.	Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.
We are one and we live in a global village so let support each other regardless of our Race!	Мы едины и мы живем в огромной деревне, так давайте поддерживать друг друга, не обращая внимание на расовое происхождение!
'Why in a village?	Да отчего же в селе?
Welcome to village life!	Добро пожаловать с сельскую жизнь!
Scavengers from a village.	Уборщицы из деревни.
Jose Olaya Village (Loreto).	Деревня Хосе Олая (Лорето).
Aravan village, Osh oblast.	Село Араван, Ошская область.
Chek village, Batken oblast.	Деревня Чек, Баткенская область.
Djangigen village, Batken oblast.	Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
Karabag village, Batken oblast.	Деревня Карабаг, Баткенская область.
Djangijer village, Batken oblast.	Джаны Джер, Баткенская область.
The village of Gunib.	Село Гуниб.
The Olympic Village Río2016.	Олимпийская деревня Рио2016.
The village was silent.	В деревне было тихо.
I hate this village.	Я ненавижу эту деревню.
This is a village.	Это деревня.
This village is boring.	Эта деревня скучная.
What village is this?	Что это за деревня?
What village is this?	Что это за село?
Sogra village, near Ust Kamenogorsk.	Поселок Старая согра близ Усть Каменогорска, фото Sabine
Every village shares this plight.	В таком положении находится каждая деревня.
The Village and Business Youth	The Village и бизнес молодость
Resident of Jose Olaya village.	Житель деревни Хосе Олая.
She lives in the village.	Она живёт в деревне.
It's a quaint old village.	Это живописная старая деревня.
She lives in a village.	Она живёт в деревне.
The village has no electricity.	В деревне нет электричества.
The village needs your help.	Деревне нужна твоя помощь.

Показать эту страницу на русском языке