Translation of "glory to god" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Glory - translation :

Keywords : славы славу славе слава славой

Examples (External sources, not reviewed)

But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Но на самом деле, христиане тоже гордятся тем, что они сдались Богу.
Glory to Ukraine!	Слава Украине!
Glory to Ukraine!	Слава Украине!
glory.	пад.
Abstain from this for your own good for God is only one God, and far from His glory is it to beget a son.	Ведь Аллах является лишь единственным (достойным поклонения) богом. Преславен (и превыше) Он того, чтобы у Него был сын.
(three times) Glory...	Иеромонах Михаил (Арранц).
(three times) Glory...	Епископ Никодим (Милаш).
On a glory night	В ночь славы
These are meant to be days of glory, the day of the birth of Jesus Christ the God of love, justice and peace.	Это должны быть дни славы, день рождения Иисуса Христа Бога любви, справедливости и мира.
He thus revealed his glory.	Так он явил своё торжество.
Our glory will be eternal.	Наша слава будет вечной.
'2 clicks' in all its glory.	2 щелчка во всей красе.
This is not nostalgia for past glory.	Это не ностальгия по прошлой славе.
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror	Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана
Talk of European glory remains premature, though.	Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно.
Political grandstanding in all of its glory!	Пример игры на публику во всей своей красе!
In December 1987, a team touched glory.	В декабре 1987 года команда пришла к славе.
Thus passes the glory of the world.	Так проходит слава мира.
Thus passes the glory of the world.	Так проходит мирская слава.
But the nearest would be glory, a reputation.	Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .
E Oh, my God! My God! My God!	Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
Oh God! oh God!	Боже мой! Боже мой!
'O God, O God!	Боже мой!
But this won't be achieved by invoking past glory.	Но эта цель не может быть достигнута с помощью былой славы.
WARSAW The global economy s glory days are surely over.	ВАРШАВА Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади.
The preamble has a binary choice yes to God, no to God.	Возможны два варианта преамбулы сказать Богу да или сказать Богу нет.
Eyes to See God	Глаза, чтобы видеть Бога
I swear to God.	Клянусь перед Богом.
'Oh, my God, my God!	Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'	Боже мой, боже мой!
Is it God or god ?	Надо Бог или бог ?
Where are my Poinsettias in their Red and Green glory????	Где пуансеттия в красном и зеленом сиянии????
God gives, and God takes away.	Бог дал, бог взял.
God.	О, Боже.
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.	И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее.
God spoke to Noah, saying,	И сказал Бог Ною
God is merciful to you.	И не убивайте самих себя себя и друг друга . Поистине, Аллах к вам милосерден!
Tom gave thanks to God.	Том возблагодарил Бога.
The future belongs to God.	Будущее принадлежит Богу.
The future belongs to God.	В руках Божьих судьбинушка наша горькая.
Show me God. Prove that God exists ,	Покажите мне Бога, докажите, что Он существует .
Glory in foreign policy is no guarantee of future electoral gains.	Успехи во внешней политике больше не являются гарантией будущих побед на выборах.
What they want, after all, is a share of the glory.	В конце концов, даже те, кто протестуют против фильма, хотят получить свою долю славы.
Yoshkar Ola is a Mari city, you're shining with your glory.	Йошкар Ола марийский город, сияешь ты своей славой.
The following year the band recorded (What's the Story) Morning Glory?	Международную славу группа приобрела в середине 1990 х после выхода успешного альбома (What's the Story) Morning Glory?

Показать эту страницу на русском языке