Translation of "go directly to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others managed to go to Sweden or directly back to Gammalsvenskby.
Кое кто сумел пробраться в Швецию или обратно на Украину.
Facebook cuts all that out you go to them directly.
Фейсбук исключает все это вы обращаетесь к ним напрямую .
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Он использует инфракрасный луч, чтобы воспользоваться Hyperscore .
'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения...
Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org.
OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo.
At about 5 45 in the timeline, the divers go directly underneath the sargassum.
На 5 45 минут видеозаписи водолазы проходят под саргассумом.
Police just hit directly to us.
Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
She will report directly to me.
Она доложит непосредственно мне.
Can we talk to Tom directly?
Можем мы поговорить с Томом без посредников?
Can we talk to her directly?
Мы можем поговорить с ней напрямую?
Tom went directly to Mary's home.
Том пошёл прямо к Мэри домой.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.
This directly concerns him.
Это напрямую его касается.
This directly concerns her.
Это напрямую её касается.
Unformed laws are directly related to unformed ideas.
Не сформированные законы напрямую связаны с не сформированными представлениями.
And so, coming directly from there to here.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.
Tool to directly interoperate with an RFID reader
Утилита для непосредственного взаимодействия с RFID считывателем
Why not talk to her about it directly?
Почему бы не поговорить с ней об этом прямо?
I will speak to her about it directly.
Я напрямую поговорю с ней об этом.
If you want to know, just ask directly.
Если хочешь знать, спроси прямо.
If you want to know, just ask directly.
Если хотите знать, спросите прямо.
It must go directly to the public including political parties, nongovernmental organizations, and influential figures in each country, and explain its position.
Он должен выходить напрямую к общественности включая политические партии, неправительственные организации и влиятельные фигуры в каждой стране, и объяснять свою позицию.
Instead, Israelis will have a strong incentive to demand an immediate implementation of the third phase, in other words, to go directly to permanent status'' talks.
И в то же время у израильтян появится сильный стимул требовать немедленного претворения в жизнь третьей фазы, то есть, говоря иными словами, перейти непосредственно к переговорам о постоянном статусе .
They persisted. And Nathan went directly to the community.
Они настаивали. И Натан вышел напрямую к сообществу.
Staffed by eunuchs, it reported to the emperor directly.
Она была укомплектована евнухами, напрямую докладывавшими императору.
The wreath had been delivered directly to his wife.
Венок был доставлен прямо его жене.
Mary doesn't have enough courage to confront Tom directly.
У Мэри не хватает смелости противостоять Тому открыто.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.
С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.
Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
The decision to buy Greek bonds directly was not unanimous.
Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!
kde look request kde.org
Nevertheless, some responded directly and emphatically to the posed question
Хотя некоторые участники ответили на него прямо и категорично
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом.

 

Related searches : Go To - Directly Opposed To - Map Directly To - Directly Correspond To - Links Directly To - Directly To Him - Goes Directly To - Forward Directly To - Directly Refer To - Report Directly To - Reports Directly To - Directly Next To - Directly Report To - Relate Directly To