Translation of "report directly to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She will report directly to me.
Она доложит непосредственно мне.
'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
Leaders directly manage those who report to them, and they manage indirectly by establishing and maintaining systems for their institutions.
Лидеры управляют непосредственно теми, кто им подчиняется, и они косвенно сами влияют на работу, устанавливая и поддерживая системы для своих учреждений.
Police just hit directly to us.
Полиция просто набросилась на нас.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
Can we talk to Tom directly?
Можем мы поговорить с Томом без посредников?
Can we talk to her directly?
Мы можем поговорить с ней напрямую?
Tom went directly to Mary's home.
Том пошёл прямо к Мэри домой.
If you run into any problem, do n't hesitate to contact any of the kde mailing list, or send a report directly to me.
Если возникнет какая либо проблема, не сомневайтесь связаться с любым из списков рассылки kde или выслать отчёт напрямую мне.
More generally, the report provides a window into the experiences of Yemeni civilians directly affected by US drone strikes.
Семьи гражданских лиц, которые были убиты дронами, из за отсутствия оправдания или хотя бы открытого признания самого факта этих атак не могут смириться с ними.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.
This directly concerns him.
Это напрямую его касается.
This directly concerns her.
Это напрямую её касается.
Unformed laws are directly related to unformed ideas.
Не сформированные законы напрямую связаны с не сформированными представлениями.
And so, coming directly from there to here.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.
Tool to directly interoperate with an RFID reader
Утилита для непосредственного взаимодействия с RFID считывателем
Why not talk to her about it directly?
Почему бы не поговорить с ней об этом прямо?
I will speak to her about it directly.
Я напрямую поговорю с ней об этом.
If you want to know, just ask directly.
Если хочешь знать, спроси прямо.
If you want to know, just ask directly.
Если хотите знать, спросите прямо.
Others managed to go to Sweden or directly back to Gammalsvenskby.
Кое кто сумел пробраться в Швецию или обратно на Украину.
They persisted. And Nathan went directly to the community.
Они настаивали. И Натан вышел напрямую к сообществу.
Staffed by eunuchs, it reported to the emperor directly.
Она была укомплектована евнухами, напрямую докладывавшими императору.
The wreath had been delivered directly to his wife.
Венок был доставлен прямо его жене.
Mary doesn't have enough courage to confront Tom directly.
У Мэри не хватает смелости противостоять Тому открыто.
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
I was never directly affected.
Я никогда не был затронут напрямую.
Tom can be contacted directly.
С Томом можно связаться напрямую.
Don't look directly at Tom.
Не смотри прямо на Тома.
You can't contact Tom directly.
Вы не можете связаться с Томом напрямую.
25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of
25. поддерживает решение Генерального секретаря возложить на заместителя Генерального секретаря, Специального советника по Африке, который будет подотчетен непосредственно ему, функции
The decision to buy Greek bonds directly was not unanimous.
Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!
kde look request kde.org
Facebook cuts all that out you go to them directly.
Фейсбук исключает все это вы обращаетесь к ним напрямую .
Nevertheless, some responded directly and emphatically to the posed question
Хотя некоторые участники ответили на него прямо и категорично
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Английский посол потребовал непосредственной встречи с президентом.
Induction cookers use magnets to directly heat pots and pans.
В индукционных плитах для непосредственного нагрева кастрюль и сковородок используются магниты.

 

Related searches : Directly Report To - Directly Opposed To - Map Directly To - Directly Correspond To - Links Directly To - Directly To Him - Goes Directly To - Forward Directly To - Directly Refer To - Reports Directly To - Directly Next To - Go Directly To - Relate Directly To - Reported Directly To