Translation of "go through with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I go through them with you?
Мы можем вместе по ним пройтись?
You must go through with your plan.
Ты должен довести свой план до конца.
They simply go through their lives getting on with it.
Они как то приспосабливаются к тому, чем занимаются,
Please, let me go through!
Пожалуйста, разрешите пройти!
Please, let me go through!
Пропусти меня, пожалуйста!
Don't go through this tunnel.
Не ходи через этот тоннель.
Tom won't have to go through what Mary went through.
Тому не придётся пройти через то, через что прошла Мэри.
The bill will never go through.
Законопроект никогда не будет принят.
Must I always go through this?
Неужели я каждый раз должен всё это проделывать?
And you go through the woman's vagina.
которая должна пройти через женское влагалище .
Don't go through this. Don't do it.
Не ввязывайся. Не надо .
'Well then, I'll go through the forest.'
Ну, так лесом.
'No, I will go through the garden.'
Нет, я из сада пройду.
You will have to go through hardship.
Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.
The piano won't go through that door.
Пианино не проходит в дверь.
I'll go through a little of them. Bolotnitsa.
Я рассмотрю некоторые из них. Болотница.
No one can afford to go through this.
Кто может себе такое позволить?
You didn t have to go through this trouble.
Тебе не стоит утруждать себя .
Do you think the request will go through?
Вы думаете, это требование будет удовлетворено?
I'm through with Mary.
Я бросил Мэри.
If I had them in my army, I would go through all the world with them.
Стараниями Толстовского Фонда они были допущены в Америку.
In his view, currency overvaluations go through five stages
По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.
Go with who you want to go with.
Иди с кем хочешь.
Go with who you want to go with.
Идите с кем хотите.
Go with who you want to go with.
Поезжай с кем хочешь.
Go with who you want to go with.
Поезжайте с кем хотите.
I'm not through with Tom.
Я с Томом еще не закончил.
They go through domestic and physical violence and don t complain.
Они переживают семейное и физическое насилие, но не сообщают об этом.
She had to go through a ceremony to convert officially.
Её пришлось пройти через официальную церемонию принятия ислама.
The drug must go through clinical trials before being approved.
Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено.
I don't want to go through another experience like that.
Я не хочу ещё раз пройти через подобное.
I wonder what kind of thoughts go through her head.
Интересно, какие мысли мелькают у неё в голове.
Are you through with the newspaper?
Ты закончил с газетой?
Are you through with this book?
Вы закончили с этой книгой?
Are you through with your homework?
Ты доделал уроки?
Are you through with your homework?
Ты закончил домашнее задание?
Are you through with your homework?
Вы доделали уроки?
Are you through with the paper?
Ты дочитал газету?
Are you through with the phone?
Вам уже не нужен телефон?
Are you through with the phone?
Вы уже поговорили по телефону?
Through the pilot programs with U.C.
Компания Union Carbide в т.ч.
Go with Tom.
Иди с Томом.
Go with Tom.
Идите с Томом.
Go with Tom.
Поезжай с Томом.
Go with Tom.
Поезжайте с Томом.

 

Related searches : Go Through - Go With - Could Go Through - Go Briefly Through - Should Go Through - Go Through Hell - Go Through Details - Go Through Routine - Go Through Each - Lets Go Through - We Go Through - Go Through Pain - Go Through Together - Can Go Through