Translation of "goes home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Home - translation :

Keywords : ходит пойдёт уходит проходит пойдет Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

I hope Tom goes home.	Надеюсь, Том пойдёт домой.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.	Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер.
Tom always goes home by himself.	Том всегда ходит домой один.
Tom always goes home by himself.	Том всегда ходит домой сам.
I hope nobody goes home hungry.	Надеюсь, никто не уйдёт домой голодным.
Tom often goes home for lunch.	Том часто ходит обедать домой.
I hope no one goes home hungry.	Надеюсь, никто не уйдёт домой голодным.
And finally goes to E, and it's home.	И, наконец, он дома.
Let's wait here until everybody else goes home.	Давайте подождём здесь, пока все остальные не уйдут домой.
But then it gets better. Day 96 he goes home.	Но потом он чувствует себя лучше. День 96 й его выписывают домой.
If all goes to plan, I should be back home again tomorrow night.	Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.
If all goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.	Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.
If everything goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.	Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.
They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade.	Его награждают медалью. Он возвращается домой, его встречают с почестями.
That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home.	Гостиница и в самом деле прилагает все усилия, чтобы гости чувствовали себя как дома.
When he goes back to Iran, he says he no longer feels at home but nor does he feel fully at home in the Netherlands.	По его словам, когда он приезжает на родину, то уже не чувствует себя как дома, однако и в Нидерландах он все еще до конца не свой.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, а кошка мяучит.
Then we got home and we see the cat. And she goes, Mom, how do cats do it?	Мы приехали домой и увидели кошку. Она всё о том же Мам, как кошки это делают?
The cow goes moo and the cat goes meow.	Корова говорит му , а кошка мяу .
A heavyweight cat that goes by the nickname of Mr. Handsome has found a home thanks to social media	Кот тяжеловес по кличке Мистер Красавчик нашел дом благодаря соцсетям
She then goes back home and prepares for the boy's wedding which will happen in a couple of days.	Затем она идет домой и готовится к мужской свадьбе, которая состоится через несколько дней.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Опять к Си волнение Фа диез. Ми.
What goes for wages also goes for other distribution costs.	И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
Bangladesh Goes Taliban	Бангладеш идет по стопам Талибана
Lebanon Goes West	Ливан идет в сторону Запада
Malaysia Goes Islamic	Малайзия становится исламской
Obama Goes South	Обама едет на юг
Here it goes.	Вот, пожалуйста.
There he goes.	Вот он идет.
goes beyond Western	заходит дальше западного
There goes Colombia .	Колумбия идёт .
Money soon goes.	Деньги быстро заканчиваются.
Life goes on.	Жизнь продолжается.
Here goes nothing.	И ничего страшного.
Here goes nothing.	Была не была!
Who goes there?	Кто идёт?
There he goes!	А вот и он!
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.	Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.

Показать эту страницу на русском языке