Translation of "going to take" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's going to take forever.
Это будет длиться вечно.
That's going to take forever.
Это займёт вечность.
It's going to take hours.
Это займёт несколько часов.
It's going to take months.
Это займёт несколько месяцев.
I'm going to take a bath.
Я собираюсь принять ванну.
I'm going to take a shower.
Я приму душ.
I'm going to take a nap.
Я собираюсь вздремнуть.
I'm going to take some pictures.
Я сделаю несколько кадров.
I'm going to take this home.
Я собираюсь забрать это домой.
I'm going to take this home.
Я заберу это домой.
I'm going to take a look.
Я, пожалуй, взгляну.
This is going to take years.
Это займёт годы.
This is going to take forever.
Это будет длиться вечно.
It's going to take a while.
Это займёт некоторое время.
It's going to take all day.
Это займёт весь день.
It's going to take some time.
Это займёт какое то время.
It's not going to take long.
Это ненадолго.
It's just going to take time.
На это просто потребуется время.
I'm going to take you home.
Я собираюсь забрать тебя домой.
I'm going to take him home.
Я собираюсь забрать его домой.
I'm going to take her home.
Я собираюсь отвезти её домой.
It's going to take three weeks.
Это займёт три недели.
It's going to take three weeks.
На это уйдёт три недели.
It's going to take too long.
Это займёт слишком много времени.
I'm going to take swimming lessons.
Я собираюсь брать уроки плавания.
I'm going to take tomorrow off.
Я завтра возьму выходной.
I'm going to take tomorrow off.
Завтра я собираюсь взять выходной.
Which sandwich is he going to take?
Какой же сэндвич он возьмёт?
Yeah, I'm going to take tomorrow off.
Да, я собираюсь взять завтра выходной.
What train you are going to take?
На каком поезде ты поедешь?
I'm not going to take it anymore.
Я больше не собираюсь принимать это.
How long is that going to take?
Сколько времени это займёт?
Which train are you going to take?
Каким поездом поедешь?
I'm going to take care of this.
Я позабочусь об этом.
I'm going to take care of it.
Я об этом позабочусь.
I'm going to take care of everything.
Я обо всём позабочусь.
I was going to take a nap.
Я хотел вздремнуть.
I was going to take a nap.
Я собирался вздремнуть.
I was going to take a nap.
Я думал прикорнуть.
Tom is going to take you home.
Том собирается отвезти тебя домой.
It's going to take a long time.
Это займёт много времени.
We're going to take a shower together.
Мы примем душ вместе.
It's going to take a few days.
Это займёт несколько дней.
I'm not going to take that chance.
Я не собираюсь рисковать.
I'm going to go take a nap.
Я собираюсь пойти вздремнуть.

 

Related searches : Take To - Going To Jerusalem - Going To Movies - Going To Miss - Going To Check - Going To Implement - Going To Keep - Going To Contact - Going To Struggle - Going To Church - Going To Retire - Going To Improve - Going To Suffer